DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing приборный | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок приборного оборудованияInstrumentenpackung
блок приборного оборудованияInstrumentenblock
головная часть ракеты с приборно-измерительным оборудованиемMessgerätekopf
головная часть с приборным оборудованиемInstrumentenkopf (напр., ракеты)
головная часть с приборным оборудованиемInstrumentenspitze (напр., ракеты)
головная часть с приборным оборудованиемGerätespitze (напр., ракеты)
измеритель приборной скорости полётаStaudruckfahrtmesser
исправленная приборная высотаrichtiggestellte Höhe
исправленная приборная высотаkorrigierte Höhe
исправленная приборная скоростьberichtigte angezeigte Fluggeschwindigkeit
исправленная приборная скоростьberichtigte angezeigte Eigengeschwindigkeit
КА с приборным оборудованиемInstrumenten-Raumfahrzeug
капсула с приборным оборудованиемInstrumentenkapsel
контейнер с приборно-измерительным оборудованиемMessgeräteträger
контейнер с приборно-измерительным оборудованиемMessgerätebehälter
контейнер с приборным оборудованиемNutzlast
масса приборного оборудованияGerätegewicht
механик по бортовому приборному оборудованиюFlugzeugfeinmechaniker
механик по приборному оборудованиюGerätewart
механик по приборному оборудованиюFlugzeuginstrumentenmechaniker
минимальная приборная скоростьangezeigte Mindest-Fluggeschwindigkeit
обновление навигационных баз данных в блоке на приборной панели пилотовSoftware-update von Datenbanken von Navigationssystemen im I-Brett (Marina Bykowa)
отсек с приборным оборудованиемGerätekapsel
отсек с приборным оборудованиемGeräteraum
отсек с приборным оборудованиемGerätezelle
отсек с приборным оборудованиемGeräteteil
отсек с приборным оборудованиемGeräteabteil
панель с приборным оборудованиемMessfeld
подсвет приборной доскиGerätebrettbeleuchtung
помощник механика по приборному оборудованиюFlugzeuginstrumentenmechanikergehilfe
посадка приборного контейнераInstrumentallandung
предельная приборная скоростьangezeigte Randgeschwindigkeit
приборная воздушная скоростьStaudruckmesseranzeige
приборная воздушная скоростьFahrtmesseranzeige
приборная высотаHöhenmesseranzeige
приборная доскаArmaturbrett
приборная доскаAnzeigebrett
приборная доскаGerätebank
приборная доскаGerätefeld
приборная доскаPaneel
приборная доска в кабине экипажаSchaltbrett (цельная или состоящая из панелей и пультов) / в англ. варианте – "контрольная панель" Marina Bykowa)
приборная доскаI-Brett (в кабине экипажа самолета Marina Bykowa)
приборная доскаKonsole
приборная доскаInstrumententräger
приборная доскаInstrumentenbrett
приборная исправленная воздушная скоростьcalibrated airspeed
приборная капсулаInstrumentenkopf
приборная капсулаInstrumentenkapsel
приборная ошибкаInstrumentalfehler
приборная ошибкаInstrumentenfehler
приборная ошибкаIndexfehler
приборная ошибкаGerätefehler
приборная панельInstrumententräger
приборная панельKonsole
приборная панельI-Brett (Instrumentenbrett Marina Bykowa)
приборная панельInstrumentenbrett
приборная скоростьGeschwindigkeit nicht berichtigte angezeigte
приборная скоростьVsub GER
приборная скоростьGeschwindigkeit nach der Fahrtmessanlage
приборная скоростьGerätegeschwindigkeit
приборная скоростьnicht berichtigte angezeigte Eigengeschwindigkeit
приборная скоростьFluggeschwindigkeit auf Grund der Staudruckmesseranzeige
приборная скорость ЛА в узлахindicated airspeed in knots (KIAS)
приборная ступеньGerätestufe
приборная шкалаInstrumentenskala
приборно-измерительное оборудованиеMessgerätausrüstung
приборно-измерительное оборудование спутникаSatellitenmessgeräte
приборное оборудованиеAusstattungsgeräte
приборное оборудованиеGeräte
приборное оборудованиеMessinstrumentierung
приборное оборудованиеMessgerätausrüstung
приборное оборудование для посадкиLandeinstrumentierung
приборное оборудование для посадки в сложных метеорологических условияхSchlechtwetterlandeinstrumentierung
бортовое приборное оборудование ракетыRaketeninstrumentierung
приборное число М полётаangezeigte Flug-Machzahl
приборный блокGerätestufe
приборный контейнерInstrumentenpackung
приборный отсекInstrumententeil
приборный отсекMesszelle
приборный отсекAusrüstungsgehäuse
приборный отсекAusrüstungsteil
приборный отсекGeräteabteil
приборный отсекGerätekapsel
приборный отсекInstrumentenkapsel
приборный отсекInstrumentenkopf
приборный отсекFluggerätkabine
приборный отсек ЛАFluggerätkabine
приборный отсек ракетыRaketenmesskopf
приборный щитокInstrumententafel
приборный щитокInstrumententräger
приборный щитокI-Brett (Marina Bykowa)
приборный щитокGerätefeld
приборный щитокInstrumentenbrett
приземление приборного контейнераInstrumentenlandung
приземление приборного контейнераInstrumentallandung
с приборным оборудованиемinstrumentiertes KA Raumfahrzeug
спутник с приборным оборудованиемinstrumentierter Satellit
стандартное приборное оборудованиеStandard-Instrumentensatz