DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Optics branch of physics containing предметы | all forms
RussianGerman
ближняя точка фотографируемого предметаNahpunkt
видение одиночного предмета при бинокулярном зренииbinokulares Einfachsehen
видимое направление на рассматриваемый предметSehrichtung
зрительное восприятие предметовGegenstandswahrnehmung
восприятие предметовDingwahrnehmung
главная плоскость в пространстве предметаDinghauptebene
главная плоскость в пространстве предметовobjektseitige Hauptebene
главная плоскость в пространстве предметовgegenstandsseitige Hauptebene
главная плоскость в пространстве предметовdingseitige Hauptebene
главная точка в пространстве предметаDinghauptpunkt
главная точка в пространстве предметовobjektseitiger Hauptpunkt
главная точка в пространстве предметовdingseitiger Hauptpunkt
главный нулевой луч, проходящий через главную точку в пространстве предметовdingseitiger Hauptstrahl
действительный предметreeller Gegenstand
изменение тона изображения предметов с удалением их от переднего планаLoslösung
изображаемый предметGegenstand
искривлённое поле предметаgekrümmtes Dingfeld
кривизна поля предметаDingfeldkrümmung
луч, выходящий из точки предметаDingstrahl
люк в пространстве предметовdingseitige Luke
мнимый предметvirtueller Gegenstand
истинное направление на рассматриваемый предметLichtrichtungslinie
истинное направление на рассматриваемый предметRichtungslinie
направление на рассматриваемый предметHauptsehrichtung
непроизвольные движения глаза при рассматривании предметаFolgebewegung
«опаловая» дымка, вуалирующая весьма удалённые предметыopaleszente Trübung
передний отрезок в пространстве предметовobjektseitige Schnittweite
передний отрезок в пространстве предметовdingseitige Schnittweite
очень хорошая видимость далёких предметовAlpenfernsicht (обычно в горах до 200 км)
параксиальный луч, проходящий через фокус в пространстве предметовdingseitiger Brennstrahl
плоскость предметаGegenstandsebene
плоскость предметаObjektebene
плоскость предметаDingebene
поле зрения в пространстве предметаDingsichtfeld
поле зрения в пространстве предметаDingfeld
поле зрения в пространстве предметовwahres Gesichtsfeld
поле зрения в пространстве предметовObjektfeld
поле зрения в пространстве предметовEintrittssichtfeld
поле зрения трубы со стороны пространства предметовobjektives Sehfeld
поле зрения трубы со стороны пространства предметовaugenseitiges Sehfeld
поле предметаDingsichtfeld
поле предметаDingfeld
полевая диафрагма, расположенная в плоскости предметаObjektfeldblende
полевая диафрагма, расположенная в плоскости предметаDingfeldblende
место положение предметаDingort
пространство предметаDingraum
пространство предметовObjektraum
размеры предметаDinggröße
расстояние до предмета в промежуточной линзеZwischenlinsengegenstandsweite
расстояние от переднего заднего фокуса до предметаBrennpunktweite (изображения)
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаGegenstandsweite
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаObjektweite
расстояние от передней главной точки до осевой точки предметаDingweite
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыDingweite
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыGegenstandsweite (объектива)
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыObjektweite
расстояние от предмета до передней главной плоскости линзыDingentfernung
расстояние от предмета до передней главной плоскости объективаObjektweite
самосветящийся предметselbstleuchtender Gegenstand
субъективное видение предмета после его исчезновенияeidetisches Sehen
точка предметаDingpunkt
точка предметаObjektpunkt
точка предметаGegenstandspunkt
точка предмета, лежащая на оптической осиAchsendingpunkt
точка пространства предметовObjektpunkt
угловая величина поля зрения в пространстве предметаDingwinkel
узловая точка в пространстве предметаDingknotenpunkt
узловая точка в пространстве предметовobjektseitiger Knotenpunkt
узловая точка в пространстве предметовdingseitiger Knotenpunkt
фокус в пространстве предметаDingbrennpunkt
фокус в пространстве предметовvorderer Brennpunkt
фокус в пространстве предметовobjektseitiger Brennpunkt
фокус в пространстве предметовgegenstandsseitiger Brennpunkt
фокусное расстояние в пространстве предметаDingbrennweite
фокусное расстояние в пространстве предметовobjektseitige Brennweite
фокусное расстояние в пространстве предметовdingseitige Brennweite
элемент предметаDingelement