DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing предельное | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное предельное значениеGefahrengrenzwert
блок сравнения предельных значенийGrenzwertvergleicher
вид предельного значенияGrenzwertart
датчик предельного значенияGrenzwertgeber
измерительный датчик предельного значенияGrenzwertmessfühler
измерительный датчик предельного значенияGrenzwertfühler
заданное предельное значениеvorgegebene Grenze (ssn)
заданные предельные значенияvorgegebene Grenzen (ssn)
контроль предельных значенийGrenzwertüberprüfung
контроль предельных значенийGrenzwertüberwachung
контроль предельных значенийGrenzwertkontrolle
контур регулирования до предельного значенияGrenzwertregelkreis
непрерывно задаваемое предельное значениеkontinuierlich einstellbarer Grenzwert
предварительная установка предельного значенияGrenzwertvorwahl
предельная кривая устойчивостиGrenzkurve der Stabilität
предельная ошибка выборочной среднейDurchschlupfgrenze
предельная погрешностьGrenzfehler
предельная разрешающая способностьGrenzauflösung
предельная сигнализацияGrenzsignalisation
предельная сигнализацияGrenzsignalisierung
предельная скорость отключенияAuslösegeschwindigkeit
предельная ёмкостьEndaufnahmefähigkeit (напр., линии)
предельно допустимое превышение температурыGrenzübertemperatur
предельно допустимый режимGrenzbetriebsdaten
предельно допустимый режимGrenzdaten
предельное адаптивное регулированиеadaptive Grenzwertregelung
предельное значениеGrenze (ssn)
предельное значениеExtremalwert
предельное значениеExtremum (минимум или максимум)
предельное значение давленияDruckgrenze (ssn)
предельное значение нагрузкиLastmomentgrenze (ssn)
предельное значение параметраParameterrandwert
предельное значение параметраvorgegebene Grenze (ssn)
предельное значение рассогласованияRegelabweichungsgrenzwert
предельное отклонениеEndausschlag (стрелки прибора)
предельное отклонениеgestattete Abweichung
предельное регулированиеGrenzwertregelung
предельное регулированиеGrenzregelung
предельное регулированиеEndregelung
предельное регулирование уровня наполненияFüllstandgrenzwertregelung
предельное стандартное отклонениеGrenzstandardabweichung
предельные значения давленияDruckgrenzen (ssn)
предельные значения нагрузкиLastmomentgrenzen (ssn)
предельные значения параметровvorgegebene Grenzen (предусмотренные конструкцией машины ssn)
предельные эксплуатационные параметрыGrenzbetriebsdaten
предельные эксплуатационные параметрыGrenzdaten
предельный выключательEndlagenschalter
предельный выключатель уровня наполненияFüllstandsschalter
предельный длительный токGrenzdauerstrom (ssn)
предельный длительный ток выходной цепиGrenzdauerstrom eines Ausgangskreises (ssn)
предельный измерительный приборToleranzmessgerät
предельный кратковременный токGrenzkurzzeitstrom (ssn)
предельный кратковременный токHalte-Kurzzeitstrom (ssn)
предельный кратковременный ток выходной цепиGrenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises (ssn)
предельный процессGrenzwertprozess
предельный расходGrenzdurchfluss (жидкости или газа)
предельный регуляторSicherheitsgrenzwertregler (защиты)
предельный регулятор расходаMengenbegrenzer
предельный регулятор уровня наполненияFüllstandgrenzwertregler
предельный регулятор числа оборотовEnddrehzahlregler
предельный режимGrenzbetriebsdaten
предельный режимGrenzdaten
предельный температурыTemperaturgrenzwertregler
предельный угол полного внутреннего отраженияGrenzwinkel in der Totalreflektion
предельный уровеньGrenzstand (заполнения)
предельный циклisolierte geschlossene Kurve
регулирование параметра до предельного значенияGrenzwertregelung
регулирование предельного числа оборотовDrehzahlbegrenzungsregelung
регулятор параметра предельного значенияGrenzwertregler
регулятор предельного противодавленияGegendruckbegrenzungsregler
регулятор предельного противодавленияAbblasegrenzdruckregler
регулятор с внешними регулируемыми предельными контактамиRegler mit intern oder extern einstellbaren Grenzkontakten
регулятор с внутренними регулируемыми предельными контактамиRegler mit intern oder extern einstellbaren Grenzkontakten
сигнализатор предельного значенияGrenzwertsignalisator
сигнализация двух предельных значенийSignalisierung von zwei Extremwerten
сигнализация предельного значенияGrenzwertsignalisierung
сигнализация предельного значенияGrenzwertsignalisation
сигнализация предельного уровняSignalisierung des Grenzstandes (заполнения)
система регулирования до предельного значенияGrenzwertregelkreis
сравнение предельных значенийGrenzwertvergleich
схема предельного регулированияGrenzsteuerschaltung
удерживающее реле в схеме стабилизированной предельной дифференциальной защитыQuotientendifferentialrelais
установка предельного значенияGrenzwerteinstellung
устройство для установки предельных значенийGrenzwerteinstellvorrichtung