DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предвыборная | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
polit.возглавлять предвыборную гонкуvorne im Wahlrennen liegen (Abete)
formalвступить в предвыборную гонкуin den Wahlkampf ziehen (Schäuble und seine Union wollen deshalb mit Steuersenkungen in den Wahlkampf ziehen Dominator_Salvator)
gen.выборам предшествовала предвыборная кампания, потребовавшая огромных расходовden Wahlen ging eine aufwendige Wahlkampagne voran
gen.козырь предвыборной пропагандыWahlschlager
polit.период предвыборной борьбыVorwahlkampfperiode (Andrey Truhachev)
gen.предвыборная агитацияWahlagitation
gen.предвыборная биографияWahlporträt (SergeyL)
polit.предвыборная борьбаVorwahlkampf (Andrey Truhachev)
gen.предвыборная борьбаWahlkampf
polit.предвыборная газетаWahlzeitung (EUTSCHLANDCDU-WAHLZEITUNG. Das Abkommen der Parteien über die Begrenzung des Wahlkampfes ist in Baden-Württemberg abermals durchlöchert spiegel.de Dominator_Salvator)
gen.предвыборная деятельностьWahlaktivitäten
polit.предвыборная кампанияVorwahlkampagne (Andrey Truhachev)
lawпредвыборная кампанияWahlkampf
gen.предвыборная кампанияWahlkampfkampagne (Tanu)
gen.предвыборная кампанияWahlkampagne
gen.предвыборная программаWahlprogramm (Programm (3) einer Partei für eine Wahl (2a) duden.de Dominator_Salvator)
gen.предвыборная речьWahlrede
polit.предвыборная риторикаWahlkampfrhetorik (stachel)
polit.предвыборная риторикаWahlrhetorik (Haben diese beiden Wahlsysteme einen Einfluss auf die Wahlrhetorik? heise.de Dominator_Salvator)
inf.предвыборная шумихаWahlrummel
gen.предвыборное воззваниеWahlaufruf
gen.предвыборное обещаниеWahlkampfversprechen (Mit dem Umzug der Botschaft löst Trump eines seiner Wahlkampfversprechen ein. Gaist)
gen.предвыборное обещаниеWahlversprechen
gen.предвыборное обращениеWahlaufruf
gen.предвыборное собраниеWahlversammlung
gen.предвыборные соглашения партийAbsprachen der Parteien zu den Wahlen
gen.предвыборный лозунгWahlspruch (Praline)
gen.предвыборный лозунгWahlparole (какой-либо партии)
polit.предвыборный периодVorwahlperiode (Andrey Truhachev)
polit.предвыборный периодVorwahlkampfperiode (Andrey Truhachev)
polit.предвыборный плакатWahlplakat (Novoross)
polit.предвыборный роликWahlspot (Pl. -s Abete)
hist.предвыборный съезд партииWahlparteitag
elect.предвыборный штабWahlkampfzentrale (Dominator_Salvator)
gen.предвыборный штабWahlkampfteam (Tanu)
elect.предвыборный штабWahlkampf-Hauptquartier (Dominator_Salvator)
gen.предвыборный штабWahlkampfbüro (Tanu)
gen.проводить предвыборную кампаниюWahlkampagne bestreiten (AlexandraM)
lawрасходы на организацию и проведение предвыборной кампанииWahlkampfkosten
lawрасходы на предвыборную кампаниюWahlkampfkosten
gen.речь кандидата в президенты послужила началом предвыборной кампанииdie Rede des Präsidentschaftskandidaten war der Auftakt zum Wahlkampf