DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing предварительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок сбора и предварительной обработкиErfassungseinheit (информации)
донесение о предварительных результатах аэро фоторазведкиBildvorausmeldung
отдавать предварительные распоряженияvorausdisponieren
предварительная встречаVortreff (с агентом разведки)
предварительная задачаVorausaufgabe
предварительная информация об обстановкеVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительная информация об обстановкеVorausorientierung
предварительная командаAnkündigungskommando
предварительная командаAnkündigungsbefehl
предварительная бактериальная культураVorkultur
предварительная ориентировкаVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительная ориентировкаVorausorientierung
предварительная оценкаVorauswertung
предварительная подготовкаeinleitende Vorbereitung
предварительная подготовкаVorarbeiten
предварительная подготовкаVorausarbeiten
предварительная подготовка водолазов – специалистов по обезвреживанию минMinentauchervorausbildung
предварительная подготовка с целью отбора кандидатовVorauswahlschulung (на данную военно-учётную специальность)
предварительная разведкаVorerkundung (местности)
предварительная разведкаVoraufklärung
предварительное боевое распоряжениеVorbefehl (golowko)
предварительное донесениеvorläufige Meldung
предварительное донесениеVormeldung
предварительное кодированиеVorcodieren
предварительное наступлениеVorausangriff
предварительное обсуждениеeinleitende Besprechung (Nick Kazakov)
предварительное ознакомлениеVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительное ознакомление с обстановкойVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительное приготовлениеvorläufiges Klarmachen
предварительное разоружениеAbrüstungsvorleistung
предварительное распоряжениеvorläufige Anweisung
предварительное распоряжениеVorbefehl
предварительное распоряжение на маршMarschanmeldung
предварительное распоряжение по боевой подготовкеvorläufige Ausbildungsanweisung
предварительное свидетельство о прохождении службыvorläufiges Dienstzeugnis (выдаётся до окончания срочной службы)
предварительное судопроизводствоVorverfahren
предварительные аттестационные записиvorbereitende Beurteilungsnotizen (уничтожаются в течение месяца после ознакомления военнослужащего с аттестацией)
предварительные данные об обстановкеVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительные замечанияVorbemerkungen
предварительные сведения об обстановкеVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительные соображенияSchätzüberlegung
предварительные указания относительно общего направления действийVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительный доклад об обстановкеVororientierung (Andrey Truhachev)
предварительный замыселvoraussichtliche Absicht
предварительный инструктажeinleitende Besprechung (Nick Kazakov)
предварительный отбой тревогиVorentwarnung
предварительный расчётgedankliches Vorausarbeiten
предварительный сигналVorwarnung (напр., воздушной тревоги)
предварительный сигнал отбоя тревогиVorentwarnungszeichen
предварительный сигнал отбоя тревогиVorentwarnungssignal
предварительный стандартVornorm (образца военной техники)
предварительный трансформаторVorübertrager
предварительный усилитель промежуточной частотыZwischenfrequenzvorverstärker
предварительный усилитель промежуточной частотыZf-Vorverstärker
пункт предварительной проверки расчётовVorprüfungsstelle
силы предварительного и основного бояTräger der Voraus- und Hauptkräfte (Shlyakhovoy)
установка предварительного фильтрования воздуха циклонного типаZyklonvorfilteranlage
устройство для предварительного подогрева двигателяMotorvorwärmeeinrichtung
устройство сбора и предварительной обработкиErfassungseinheit (информации)