DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing право на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
закладное право моряка на судно и грузSeemannspfandrecht (в обеспечение зарплаты)
закладное право на грузLadungspfandrecht
закладное право спасателя на спасённое имуществоPfandrecht der Bergung
залоговое право агента на коносаментMaklerpfandrecht am Konnossement
залоговое право на грузSeepfandrecht
залоговое право спасателя на спасённое имуществоBergungs-Pfandrecht
иметь крен на правый бортSteuerbordschlagseite haben
испытание на право применения способаVerfahrensprüfung
квалификационное свидетельство на право управления спасательной шлюпкойRettungsbootsmann-Zertifikat
крен на правый бортSteuerbordschlagseite
крен на правый бортSteuerbordkrängung
лицензия на право использования судна в прибрежном плаванииKüstenschiffahrtslizenz
манёвр право на бортHart-Steuerbord-Manöver
на корме с правого берегаSteuerbord achtern
на правый бортsteuerbords
оговорка о залоговом праве на грузLienklausel
положить руль круто на правый бортSteuerbordruder viel geben
право воспользоваться грузами, выброшенными на берегStrandrecht
право на ведение рыбного промыслаFischereirecht
право на ведение рыболовного промыслаRecht auf Fischfang
право на затонувшее имуществоWrackrecht (судно, груз)
право на спасениеBergungsrecht
право на флагFlaggenführungsrecht
право постановки на якорьAnkerrecht
свидетельство на право внутреннего и каботажного плаванияZeugnis für Inlands- und Küstenfahrt
свидетельство на право заграничного плаванияZeugnis für Auslandsreise
свидетельство на право плавания под флагомFlaggenzeugnis
свидетельство на право плавания под флагомFlaggenattest