DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing право голоса | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
акция с правом голосаstimmberechtigte Aktie
иметь право голосаeine Stimme haben
иметь право голосаmitreden dürfen (при принятии общего решения. Не в политическом смысле Ремедиос_П)
иметь право голосаmitentscheiden dürfen (при принятии общего решения. Не в политическом смысле Ремедиос_П)
иметь право голосаdas Mitbestimmungsrecht haben (в решении чего-либо)
имеющая право голосаStimmberechtigte
имеющий право голосаabstimmungsberechtigt
имеющий право голосаstimmberechtigt
имеющий право голосаwahlberechtigt
имеющий право голосаstimmfähig
имеющий право голосаStimmberechtigte
он также имеет право голоса в этом делеer hat dabei auch ein Wort mitzureden
он член совета с правом голосаer hat im Rate Sitz und Stimme
пользоваться правом совещательного голосаberatende Stimme haben
потерять право голосаdas Mitbestimmungsrecht verlieren (в решении чего-либо)
право голосаWahlberechtigung
право голосаAbstimmungsrecht
право голосаDepotstimmrecht (банка на собрании акционеров)
право голосаStimmrecht
право голосаSagen (Bedrin)
право голосаStimme
право голосаMitspracherecht (не в политическом контексте: Der Betriebsrat hat kein Mitspracherecht bei einem Verbot privater Handynutzung Ремедиос_П)
с правом совещательного голосаmit beratender Stimme
стать членом какого-либо органа и т. п. с правом голосаSitz und Stimme in etwas erhalten