DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing правовая | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс, составленный при изменении предприятием своего правового статусаUmwandlungsbilanz
двойное налогообложение 1 одного объекта разными носителями налогового суверенитета 2) одного объекта различными налогами одним и тем же публично-правовым органом)Doppelbesteuerung
консульско-правовой отдел посольстваdas RK-Referat Das Rechts- und Konsularreferat der Botschaft (Elena Kulkova)
правовая сделкаRechtsgeschäft (направленная на изменение правовых отношений)
правовой статусrechtlicher Bestand
правовые нормы перевозок грузов морским путёмSeefrachtrecht
правовые нормы, регулирующие установление ценPreisrecht
правовые отношения, основанные на системе обязательствSchuldrecht
правовые рискиrechtliche Risiken (mirelamoru)
регистрировать в публичных реестрах/книгах, служащих правовой гарантиейverbüchern (австр.: Die Löschungserklärung der Tiroler Sparkasse Bankaktiengesellschaft vom 21.9.2020 wurde zwischenzeitlich verbüchert Selena 93)
свод финансово-правовых постановлений, регулирующий систему финансированияFinanzverfassung
совокупность правовых норм, используемых в данной хозяйственной структуреWirtschaftsverfassung
совокупность правовых отношений, предусматриваемых договором страхованияVersicherungsschutz