DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по переводу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawкомпенсация по переводу выезжающему на работу в другую местностьUmzugsentschädigung
lawкомпенсация по переводу выезжающему на работу в другую местностьUmzugskompensation
lawкомпенсация по переводу выезжающему на работу в другую местностьUmzugsgeld
lawкомпенсация по переводу выезжающему на работу в другую местностьErstattung der Umzugskosten
busin.лицо, дающее поручение по переводу денегAnweisender
manag.мероприятие по переводуUmsetzungsmaßnahme (в другую категорию, на другую работу)
fin.плательщик по переводуAssignat
lawпо переводуdurch die Umsetzung (с одной работы на другую Лорина)
fin.получатель по переводуAssignatar
ling.предложение по переводуÜbersetzungsvorschlag (Andrey Truhachev)
mil.предоставление услуг по переводуErbringung von Übersetzungsleistungen (golowko)
lawпредписания по переводуTransfervorschriften (иностранной валюты)
med.приготовление к совершению валютных операций по переводу денежных средств в иностранной валюте или валюте Российской Федерации на счета нерезидентов с использованием подложных документовVorbereitung zur Abwicklung der Devisenoperationen für die Anweisung der Geldmittel in der ausländischen Währung oder in der Währung der Russischen Föderation auf die Rechnungen der Devisenausländer unter Ausnutzung der falschen Dokumente (ich_bin)
gen.услуги по переводуDienstleistungen in der Übersetzung (Лорина)