DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по ошибке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
он утверждает, что застрелил его по ошибкеer behauptet, er habe ihn versehentlich totgeschossen
он утверждает, что убил его по ошибкеer behauptet, er habe ihn versehentlich totgeschossen
ошибка по невниманиюUnachtsamkeitsfehler
ошибка по рассеянностиFlüchtigkeitsfehler
по ошибкеdurch ein Versehen (Andrey Truhachev)
по ошибкеaus Versehen (Andrey Truhachev)
по ошибкеirrigerweise
по ошибкеirrtümlicherweise
по ошибкеfälschlich (Лорина)
по ошибкеirrtümlich
по ошибкеdurch einen Fehler
по ошибкеversehentlich (Ich habe Ihnen versehentlich zweimal meine Bewerbung geschickt, weil ich dachte, dass es ein neues Stellenangebot ist. • Ich glaube, ich habe Ihnen versehentlich eine Mail gesendet, die ich eigentlich an einen Freund von mir senden wollte. Andrey Truhachev)
по ошибке залететь не тудаsich verfliegen
по ошибке пропустить предложениеeinen Satz versehentlich auslassen
по ошибке пропустить при переписке буквуbeim Abschreiben einen Buchstaben aus Versehen weglassen
по ошибке пропустить при переписке буквуbeim Abschreiben einen Buchstaben aus Versehen fortlassen
по ошибке пропустить при переписке какое-либо местоbeim Abschreiben eine Stelle aus Versehen weglassen
по ошибке пропустить при переписке какое-либо местоbeim Abschreiben eine Stelle aus Versehen fortlassen
по ошибке пропустить следующий разделden nächsten Abschnitt versehentlich auslassen
по ошибке пропустить словоein Wort versehentlich auslassen
по ошибке пропустить чью-либо фамилиюjemandes Namen versehentlich auslassen
по ошибке пропустить чьё-либо имяjemandes Namen versehentlich auslassen
по ошибке сбиться с курса во время полётаsich verfliegen
по ошибке сбиться с путиsich verfahren (о едущем)
по своей простоте он совершил грубую ошибкуin seiner Ahnungslosigkeit beging er einen schweren Fehler
при переписке пропустить по ошибке какое-либо местоbeim Abschreiben aus Versehen eine Stelle fortlassen