Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing по обстоятельствам | all forms | in specified order only
RussianGerman
возбуждение производства по вновь открывшимся обстоятельствамWiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund neu aufgedeckter Umstände
возобновление дела по вновь открывшимся обстоятельствамWiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund neu entdeckter Umstände
возобновление судопроизводства по вновь открывшимся обстоятельствамEröffnung des Wiederaufnahmeverfahrens
деятельность по выяснению обстоятельств делаErmittlungstätigkeit (Лорина)
изложение обстоятельств по предъявленному искуSachdarstellung (Innar)
пересмотр решения по вновь открывшимся обстоятельствамWiederaufnahme eines Verfahrens infolge des Bekanntwerdens früher nicht bekannter neuer Tatsachen oder Beweismittel
по вновь открывшимся обстоятельствамwegen/aufgrund nachträglich bekannt gewordener Tatsachen/Tatbestände (BFH, 09.03.2016 – X R 10/13; BFH, 07.07.2004 – VI R 93/01 Евгения Ефимова)
по вновь открывшимся обстоятельствамauf Grund neu entdeckter Umstände (Лорина)
по вновь открывшимся обстоятельствамauf Grund neu aufgedeckter Umstände (Лорина)
по вновь открывшимся обстоятельствамwegen/aufgrund nachträglich bekannt gewordener Tatsachen/Tatbestände (Евгения Ефимова)
по обстоятельствамdurch die Umstände (Лорина)
по причине изменения обстоятельствaufgrund eintretender Umstände (Andrey Truhachev)
по причине произошедших изменений обстоятельствaufgrund eintretender Umstände (Andrey Truhachev)
процесс по вновь открывшимся обстоятельствамWiederaufnahmeverfahren
смотря по обстоятельствамsoweit es die Umstände erfordern
соглашение по фактическим обстоятельствамtV (Лорина)
соглашение по фактическим обстоятельствамtatsächliche Verständigung (Nikita S)

Get short URL