DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing по взаимному согласию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawаннулирование договора по взаимному согласиюeinverständliche Aufhebung eines Vertrages
lawдоговор о прекращении трудового правоотношения по взаимному согласию предприятия и трудящегосяAufhebungsvertrag
gen.заявление о расторжении брака по взаимному согласию супруговAntrag auf einvernehmliche Scheidung (dic.mt)
lawзаявление по взаимному согласиюeinverständliche Erklärung (Лорина)
gen.по взаимному согласиюgemäß einer Vereinbarung
gen.по взаимному согласиюauf Kulanz
gen.по взаимному согласиюim gegenseitigen Einvernehmen (Andrey Truhachev)
gen.по взаимному согласиюin gegenseitigem Einverständnis
lawпо взаимному согласиюin gegenseitigem Einvernehmen
lawпо взаимному согласиюeinvernehmlich (Andrey Truhachev)
lawпо взаимному согласиюim Einvernehmen (Лорина)
lawпо взаимному согласиюwechselseitig (jurist-vent)
fin.по взаимному обоюдному согласиюim beiderseitigen Einverständnis
lawпо взаимному согласиюim beiderseitigen Einvernehmen (mirelamoru)
gen.по взаимному согласиюvereinbartermaßen
gen.по взаимному согласиюvereinbarungsgemäß
gen.по взаимному согласиюwie vereinbart
gen.по взаимному согласиюin beiderseitigem Einverständnis
gen.по взаимному согласиюauf dem Kulanzweg
gen.по взаимному согласиюnach einer Vereinbarung
gen.по взаимному согласиюaufgrund einer Vereinbarung
lawпо взаимному согласию сторонin gegenseitigem Einvernehmen der Parteien (Лорина)
lawпродление договора по взаимному согласиюeinvernehmliche Verlängerung des Vertrages (wanderer1)
lawразвод по взаимному согласиюeinvernehmliche Ehescheidung (Лорина)
lawрасторжение брака по взаимному согласиюeinvernehmliche Ehescheidung (Лорина)
lawрасторжение брака по взаимному согласию супруговeinvernehmliche Scheidung (Эсмеральда)