DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пошаговый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.выполнение программы в пошаговом режимеSchrittbetrieb
build.struct.диаграммный метод расчёта конструкций на динамические воздействия, в котором, при учёте нелинейного характера работы зон упруго-пластических деформаций, используются редуцированный спектр отклика и кривая равновесных состояний системы спектр несущей способности, полученная пошаговым статическим нагружением в результате численного или натурного экспериментаPushover analysis (Nonlinear Static Analysis Procedure ntc-nbs)
ITкаскад устройства пошагового сравненияTaktvergleicherstufe
tech.кнопка пошагового перемещенияTipptaster (Александр Рыжов)
microel.метод проекционной фотолитографии с пошаговым переносом изображенияProjektionsrepeatverfahren
gen.осуществляющийся пошаговоinkrementell (Honigwabe)
gen.поделенный на самостоятельные процессы, пошаговыйtaylorisiert (напр., ,о производстве Oksyk)
ITпошаговая адресацияFortschaltungsadressierung
ITпошаговая детализацияschrittweise Verfeinerung (ad84)
tech.пошаговая инструкцияSchritt-für-Schritt-Anleitung (Александр Рыжов)
comp.пошаговая коммутацияSchrittwahl
comp.пошаговая коммутацияSchrittschaltung
comp.пошаговая обработка данныхschritthaltende Datenverarbeitung
tech.пошаговая операцияEinzelschritt-Operation
comp.пошаговая отладкаEinzelschrittfehlersuche
mech.eng.пошаговая подачаSchrittvorschub (Raissa Kutscher)
comp.пошаговая подачаschrittweiser Vorschub
comp.пошаговая работаSchrittbetrieb
comp.пошаговая работаEinzelschrittbetrieb
tech.пошаговая разработкаschrittweise Entwicklung
comp.пошаговая скоростьSchrittgeschwindigkeit (напр., передачи данных)
comp.games.пошаговая стратегияRundenstrategie (Dmitrij88)
comp.games.пошаговая стратегияrundenbasiertes Strategiespiel (Dmitrij88)
ITпошаговое выполнениеschritthaltender Ablauf
progr.пошаговое выполнениеschrittweise Abarbeitung (ssn)
progr.пошаговое вычислениеschrittweise Rechnung (ssn)
tech.пошаговое движениеschrittweise Bewegung
tech.пошаговое изменениеSchrittänderung (Nilov)
progr.пошаговое исполнениеschrittweise Ausführung (ssn)
tech.пошаговое приближениеstufenweise Annäherung (paVlik4o3)
med.appl.пошаговое сканированиеStep-Scan-Technik (Andrey Truhachev)
med.appl.пошаговое сканированиеschrittweises Scannen (ZMV)
ITпошаговое согласованиеschrittweise Anpassung
comp.пошаговое сохранениеschrittweise Sicherung (резервной копии данных)
comp.пошаговое управлениеEinzelschrittsteuerung
ITпошаговое управлениеSchrittsteuerung
comp.пошаговое управлениеSprungsteuerung
progr.пошаговое уточнениеinkrementale Verfeinerung (ssn)
ITпошаговое уточнениеschrittweise Verfeinerung (Вирт ad84)
progr.пошаговое уточнениеstufenweise Auflösung (ssn)
microel.пошаговое экспонированиеTeilfeldbelichtung
tech.пошаговые измененияschrittweise Änderungen
comp.пошаговый выборschrittweise Wegesuche
comp.пошаговый компиляторinkrementeller Übersetzer
comp.пошаговый компиляторInkrementcompiler
mech.eng.пошаговый конвейерSchrittband (vadim_shubin)
manag.пошаговый контрольFortschrittskontrolle
comp.пошаговый отладчик-трассировщикSingle-Step-Tracer
microel.пошаговый переносschrittweise Übertragung (изображения)
microel.пошаговый перенос изображенияschrittweise Bildübertragung
gen.пошаговый подходSchritt-für-Schritt-Ansatz (SKY)
ITпошаговый поискSchrittwahl
ITпошаговый процессgestaffelter Anlauf
comp.пошаговый режимSchrittbetrieb
comp.пошаговый режимEinzelschrittarbeitsweise
microel.пошаговый режимSchrittbetrieb (работы)
microel.пошаговый режимEinzelschrittbetrieb (работы процессора)
tech.пошаговый режимschrittweiser Betrieb
comp.пошаговый режимEinzelschrittbetrieb (работы микропроцессора)
automat.пошаговый режим работыTippen (На автоматических станциях CerbeRus73)
ITпошаговый режим работыEinzeloperation
ITпошаговый режим работыEinzelschrittmodus
comp.пошаговый режим работыEinzelschrittbetrieb
comp.пошаговый счётчикSchrittzähler
progr.пошаговый трансляторinkrementaler Compiler (ssn)
mech.eng.пошаговый транспортёрSchrittband (vadim_shubin)
met.пресс пошаговой формовкиSchrittformpresse (применяется для формовки из листового материала шлицевой трубы большого диаметра Michael Hasow)
comp.программа пошаговой трассировкиSingle-Step-Tracer
microel.проекционная фотолитография с пошаговым переносом изображенияschrittweise Projektionslithografie
comp.работа в пошаговом режимеEinzelschrittbetrieb
comp.работа в пошаговом режимеschrittweise Operation
comp.работа в пошаговом режимеSchrittbetrieb
microel.рентгеновская установка пошаговой мультипликацииRönftgenrepeateranlage
automat.система пошагового управленияSteppersteuerung (напр., сварочным автоматом lenaru)
automat.скорость пошаговой передачи данныхSchrittgeschwindigkeit
ITступень устройства пошагового сравненияTaktvergleicherstufe
tech.тест в пошаговом режимеSchrittbetriebstest
microel.установка рентгенолитографии с пошаговым экспонированиемRöntgenstepper
ITустройство пошагового сравненияTaktvergleicher
tech.функция пошагового выполненияEinzelschrittfunktion (AzLAngel)