DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing постоянные | all forms
RussianGerman
желудочный постоянный зондMagenverweilsonde
зародыш постоянного зубаKeim des bleibenden Zahnes (EVA-T)
лечение с применением аппарата для проведения спонтанного дыхания под постоянным положительным давлениемCPAP-Therapie (CPAP-терапия jurist-vent)
на постоянной основеkonsequent (непрерывно, постоянно jurist-vent)
очки для постоянного ношенияBrillen für beständiges Tragen (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
перевязка с постоянным натяжениемZugverband
перевязка с постоянным натяжениемStreckverband
перевязка с постоянным натяжениемStreckverband (выпрямляемой конечности)
под постоянным наблюдениемunter ständiger Beobachtung (jurist-vent)
постоянная альбуминурияkonstante Albuminurie
постоянная больDauerschmerz
постоянная больgleichbleibender Schmerz
постоянная больdauernder Schmerz
постоянная вено-венозная гемофильтрация continuous venovenous hemofiltrationCVVH (jurist-vent)
постоянная жёсткостьNichtkarbonathärte
постоянная канюляVerweilkanüle (anel9)
Постоянная комиссия по вакцинации ГерманииStändige Impfstoffkommission in Deutschland (irene_ya)
постоянная лихорадкаkontinuierliches Fieber
постоянная медицинская комиссияständige Ärztekommission
постоянная пломбаständige Füllung
постоянная температураContinua
постоянная электростимуляция сердцаpermanente Elektrostimulation des Herzens
постоянного характераbleibend (Александр Рыжов)
постоянное вытяжениеDauerextension
постоянное капельное вливаниеDTI Dauertropfinfusion (darwinn)
постоянное капельное вливаниеDauertropfinfusion
постоянное наблюдениеständige Beobachtung
постоянное наблюдениеLangzeitüberwachung
постоянное населениеWohnbevölkerung
постоянное применениеchronische Anwendung (dolmetscherr)
постоянный амбулаторный перитонеальный диализCAPD (Лорина)
постоянный базовый потенциал электроокулограммыAusgangswert EOG
постоянный базовый потенциал электроокулограммыBasalwert EOG
постоянный бактерионосительDauerausscheider
постоянный бацилловыделительDauerausscheider
постоянный военно-санитарный поездLazarettzug
постоянный военно-санитарный поездEisenbahn-Lazarettzug
постоянный военно-санитарный поездständiger Militärsanitätszug
постоянный допплерCW-Doppler (режим исследования jurist-vent)
постоянный дренажDauerdrainage
постоянный зондVerweilsonde
постоянный зондDauersonde
постоянный зубbleibender Zahn
постоянный катетерDauerkatheter
постоянный кашельBestandhusten (Лорина)
постоянный консультант медицинского начальникаständiger Berater des leitenden Militärarztes
постоянный мочевой катетерBlasendauerkatheter (SKY)
постоянный паразитизмstationärer Parasitismus
постоянный паразитизмpermanenter Parasitismus
постоянный перитонеальный диализ в амбулаторных условияхCAPD (Лорина)
постоянный потенциал глазаRuhestrom des Auges
постоянный потенциал глазаRuhepotential des Auges
постоянный прикусbeständiger Biss
постоянный приёмkontinuierliche Einnahme (препаратов (приём в постоянном режиме) jurist-vent)
постоянный приёмfeste Einnahme (препаратов и т. п. + von D jurist-vent)
постоянный протезDauerprothese
постоянный уходVollzeitpflege (golowko)
постоянный уходDauerpflege (dolmetscherr)
слуховой ответ на постоянный модулированный тонGehör stationäre Antwort (ASSR)
слуховой ответ на постоянный модулированный тонASSR (Gehör stationäre Antwort, engl.Auditory Steady-State Response Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
спонтанное дыхание под постоянным положительным давлениемCPAP
транскраниальная стимуляция постоянным токомtranskranielle Gleichstromstimulation (Vadim Rouminsky)