Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing постоянные | all forms | exact matches only
RussianGerman
арочная ферма с постоянным горизонтальным распоромBogenträger mit konstantem Horizontalschub
аэродинамическая постояннаяaerodynamischer Festwert
аэродинамическая постоянная величинаaerodynamischer Festwert
балка постоянной жёсткостиTräger mit konstanter Steifigkeit
брус постоянного сеченияStab mit konstantem Querschnitt
газгольдер постоянного объёмаGasbehälter mit konstantem Fassungsvermögen
затухания постояннаяDämpfungskonstante
машина для испытания на усталость при постоянном изгибеDauerbiegemaschine nach Wöhler
метод постоянных точекFestpunktverfahren
напольная печь с постоянной кладкойMeilerofen mit festem Mauerwerke
напряжение от постоянной нагрузкиDauerspannung
оболочка постоянного сеченияSchale mit konstantem Querschnitt
объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекстаArbeiten werden sowohl die Baumassnahmen als auch die Behelfsmassnahmen verstanden, gegebenenfalls auch beide
поддерживать постояннымkonstanthalten
постоянная анкеровкаkonstante Verankerung
постоянная капиллярностиKapillaritätszahl
постоянная кататермометраFestwert
постоянная крепьbleibender Ausbau
постоянная крепьstationärer Ausbau
постоянная массаMassenkonstanz (deleted_user)
постоянная мощностьDauerleistung
постоянная нагрузкаunveränderliche Belastung
постоянная нагрузкаständige Last
постоянная нагрузкаEigenlast
постоянная нагрузкаkonstante Last
постоянная нагрузкаruhende Last
постоянная нагрузка конструкции другими строительными элементамиBaulast
постоянная перфокартаMatrizenkarte
постоянная перфокартаStammlochkarte
постоянная прибораGerätewert
постоянная работа деформацииkonstante Gestaltänderungsarbeit
постоянная структураkonservative Struktur (не изменяющаяся от сотрясений)
постоянная точкаFixpunkt
постоянная точкаFestpunkt
постоянная усадкаbleibende Schrumpfung
постоянного размераmaßhaltig
постоянного размераmaßbeständig
постоянное воздействиеstetige Einwirkung
постоянное закреплениеbleibende Befestigung
постоянное креплениеstationäre Befestigung
постоянное место жительство в населённый пункт вдалеке от места работыFamilienheimfahrt (Вадим Дьяков)
постоянное напряжениеkonstante Spannung
постоянное населениеNachtbevölkerung
постоянное освещениеstationäre Beleuchtung
постоянное поперечное сечениеgleichbleibender Querschnitt
постоянное поселениеDauersiedlung
постоянное сечениеunveränderlicher Querschnitt (балки и т.п.)
постоянное сжимающее усилиеkonstante Druckkraft
постоянное ускорениеkonstante Beschleunigung
постоянные кадрыStammkader
постоянные колебанияdauernde Schwingungen
постоянные колебанияbleibende Schwingungen
постоянные объектыBaumassnahmen
постоянные строенияdauerhafte Strukturen (dolmetscherr)
постоянный аэродромständiger Flugplatz
постоянный в объёмеbeständig (цемент)
постоянный звукgleichbleibender Ton
постоянный ключTürdrücker
постоянный маякfester Leuchtturm
постоянный мостständige Brücke
постоянный по цементraumbeständiger Zement
постоянный потокstationäre Strömung
постоянный прогибkonstante Durchbiegung
постоянный шумkonstantes Geräusch
рабочий коллектив с постоянным распределением трудовых функцийArbeitskollektiv mit konstanter Arbeitsteilung
с постояннымraumbeständig
свая с постоянным круглым сечениемPfahl mit ständigem rundem Querschnitt
световая постояннаяLichtkonstante
собственный вес конструкции, включая постоянные нагрузкиEigenlast
солнечная постояннаяSolar konstante
стержень постоянного сеченияStab mit konstantem Querschnitt
стрела постоянного вылетаstarrer Ausleger
упругая постояннаяelastische Konstante
уравнительный резервуар постоянного сеченияeinfaches Wasserschloß
устройство для постоянной установки регулирующего вентиляVoreinstellung
участок постоянной сыростиDauernassbereich (ivvi)
ядро постоянных скоростейKernzone (струи)

Get short URL