DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing постановление | all forms | exact matches only
RussianGerman
без ущерба для постановленийunbeschadet der Bestimmungen
временные постановленияÜbergangsregelung
временные постановленияÜberleitungsbestimmungen
временные постановленияÜbergangsbestimmungen
жалоба на вступившее в законную силу постановление судаaußerordentlicher Rechtsbehelf
жалоба на постановления по вопросам о выдаче патента SUBeschwerde gegen den Beschluss der Prüfungsstellen und Patentabteilungen
исполнительное постановление к закону о патентахPatentverordnung
оглашение обоснования постановленияVerlesung der Entscheidungsgründe
отмена постановленияAufhebung einer Anordnung
переходные и заключительные постановленияÜbergangs- und Schlussbestimmungen (напр., в связи с принятием нового патентного закона)
переходные постановленияÜberleitungsbestimmungen
переходные постановленияÜbergangsregelung
постановление высшего суда о передаче дела в кассационную или ревизионную инстанциюRevisionsanordnung
постановление к федеральному закону о патентах на изобретенияPatentverordnung
постановление N2 к федеральному закону о патентах на изобретенияVerordnung 2 zum Bundesgesetz über die Erfindungspatente
постановление касается публичного порядкаdie Bestimmung betrifft die öffentliche Ordnung
постановление о возобновлении действия ранее отменённого нормативного актаWiederanwendungsverordnung
Постановление о выполнении решений Патентного судаPatentvollziehungsverordnung
постановление о дополнительных услугахZugabeverordnung
постановление о кассацииAufhebungsbefehl (судебного решения)
постановление о порядке введения в действие нормативного актаAusführungsverordnung
постановление о порядке проведения в жизнь нормативного актаDurchführungsverordnung
постановление о порядке производства некоторых дел, подведомственных экспертам, бюро полезных моделей или отделам патентного ведомства, чиновниками старшего и среднего ранговVerordnung über die Wahrnehmung einzelner den Prüfstellen, der Gebrauchsmusterstelle oder den Abteilungen des Deutschen Patentamts obliegenden Geschäfte durch Beamte des gehobenen oder mittleren Dienstes
постановление об изменении действующего постановленияÄnderungsverordnung
постановление об отменеAufhebungsbefehl
постановление федерального правительстваAnordnung der Bundesregierung
Сборник законов и постановлений Федерального СоветаAmtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen