DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing после того | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
врач пришёл после того, как боли в сердце уже прекратилисьder Arzt traf ein, nachdem sich die Herzbeschwerden bereits beruhigt hatten
вскоре после тогоbald darauf
вскоре после того, какbald nachdem (Лорина)
после тогоspäter
после тогоspäterhin
после тогоdarauf
после тогоdanach
после того какnun
после того, как nachdemzumal (Andrey Truhachev)
после того какnachdem
после того, какnachdem (Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause. • Nachdem du weg warst, hat jemand für dich angerufen.)
после того, как nachdemzumal (woxikon.de Andrey Truhachev)
после того как он истратил все деньги, он покинул городnachdem er das Geld aufgebraucht hatte, verließ er die Stadt
после того как работа была закончена, он уехал в отпускnachdem die Arbeit beendet war, fuhr er in Urlaub
после того как раздался предупредительный выстрел пограничника, контрабандисты бежалиnach dem Warnschuss des Grenzers ergriffen die Schmuggler die Flucht
после того как тяжёлые ворота открылись, мы смогли войти внутрьnachdem sich das schwere Tor geöffnet hatte, konnten wir eintreten
после того как я освоился, работа перестала для меня быть труднойnachdem ich mich eingearbeitet hatte, fiel mir die Arbeit nicht mehr schwer
после того как я сдал экзамен на аттестат зрелостиin meiner Muluszeit
после того, что вы сказалиauf Ihre Worte hin
после того, что случилось, ей нужна была вся её выдержка, чтобы говорить с нимnach dem, was geschehen war, sprach sie mit ihm mit schwer erkämpfter Selbstbeherrschung
после того, что случилось, ей нужна была вся её выдержка, чтобы говорить с нимnach dem, was geschehen war, sprach sie mit ihm mit schwer erkämpfter Beherrschung