| Russian | German |
| абсолютный порядок | absolute Ordnung |
| абсолютный порядок | Absolutordnung |
| автоморфизм конечного порядка | periodischer Automorphismus |
| автоморфизм, сохраняющий порядок | ordnungserhaltender Automorphismus |
| аддитивный порядок | additive Ordnung |
| алгебраическая кривая 3-го порядка | Kubik |
| алгебраическая кривая пятого порядка | Quintik |
| анализ второго порядка | Analyse zweiter Ordnung |
| антигомоморфное отображение, меняющее порядок | ordnungsantihomomorphe Abbildung |
| антигомоморфное отображение, меняющее порядок | antihomomorphe Abbildung |
| арифметическая прогрессия k-го порядка | arithmetische Reihe k-ter Ordnung |
| арифметические действия высшего порядка возведение в степень, извлечение корня, логарифмирование | höhere Rechenarten |
| ассоциативный порядок | assoziative Ordnung |
| бесконечный порядок | unendliche Ordnung |
| близость n-го порядка | Nachbarschaft n-ter Ordnung |
| близость нулевого порядка | Nähe nullter Ordnung |
| большего порядка роста | größer infinitär |
| в диаметрально противоположном порядке | in diametral entgegengesetzter Reihenfolge (Лорина) |
| в порядке величины | größenordnungsmäßig |
| в порядке возрастания | in steigender Reihenfolge (Zuspдtaussiedler) |
| в соответствии с порядком | ordnungsgemäß |
| вещественная поверхность второго порядка | reelle Quadrik |
| вещественная поверхность второго порядка | reelle Quadrifläche |
| вещественный порядок | Realitätsordnung |
| вещественный порядок | reelle Ordnung |
| взаимно-однозначное отображение, меняющее порядок | ordnungsantihomomorphe Abbildung |
| взаимно-однозначное отображение, меняющее порядок | antihomomorphe Abbildung |
| второй порядок | zweiter Grad |
| высший порядок | höhere Ordnung |
| гармоника высшего порядка | Oberschwingung |
| геодезический порядок | geodätische Ordnung |
| главный порядок | Hauptordnung |
| гомоморфизм, сохраняющий порядок | Ordnungsisomorphismus |
| дискретное распределение третьего порядка | diskrete Typ-III-Verteilung |
| дифференциал высокого порядка | Differential höherer Ordnung |
| дифференциальное уравнение бесконечно большого порядка | Differentialgleichung unendlich hoher Ordnung |
| дифференциальное уравнение второго порядка | Differentialgleichung zweiter Ordnung |
| дифференциальное уравнение второго порядка | Differentialgleichung zweiten Grades |
| дифференциальное уравнение высшего порядка | höherer Ordnung Differentialgleichung |
| дифференциальное уравнение n-го порядка | Differentialgleichung n-ter Ordnung |
| дифференциальное уравнение нецелого порядка | Differentialgleichung nichtganzer Ordnung |
| дифференциальное уравнение первого порядка | Differentialgleichung erster Ordnung |
| единица первого порядка | Auswahleinheit erster Stufe |
| естественный порядок следования | natürliche Reihenfolge |
| знак порядка | Potenzvorzeichen |
| изменение порядка действий | Durchlaufänderung |
| изменение порядка суммирования | Vertauschung der Summationen |
| изоморфизм, сохраняющий порядок | ordnungserhaltender Isomorphismus |
| исходный порядок | Grundanordnung |
| исчезновение порядка при выполнении операций с плавающей запятой | Gleitkommaunterlauf |
| исчисление предикатов первого порядка | Prädikatenkalkül der ersten Stufe |
| квантиль сотого порядка | Perzentil |
| кинематический порядок | kinematische Ordnung |
| кинематический собственный порядок | kinematische Eigenordnung |
| конгруэнция прямых 1-го порядка и 1-го класса | Strahlennetz |
| конгруэнция прямых 1-го порядка и 1-го класса | Netz |
| конечный порядок | endliche Ordnung |
| краевое значение второго порядка | Randwert zweiter Ordnung |
| кривая второго порядка | Kurve zweiter Ordnung (el_th) |
| кривая 4-го порядка | Quartik |
| кривая 3-го порядка с уравнением xsup3/sup-a x[sup]2[/sup]-y[sup]2[/sup] z = 0 в однородных координатах | parabolisches Blatt |
| кривая 4-го порядка с уравнением уsup4/sup = asup2/sup х[sup]2[/sup] + у[sup]2[/sup] | Kampyla des Eudoxus |
| кривая шестого порядка с уравнением rsup2/sup r-a + b /cossup2/supφ = 0 в полярной системе координат | Atriphaloide |
| левосторонний порядок | linksseitige Ordnung |
| линейный порядок | Totalordnung |
| линейный порядок | lineare Ordnung |
| линейчатая поверхность второго порядка | geradlinige Quadrik |
| линейчатая поверхность второго порядка | geradlinige Quadrifläche |
| логика предикатов высшего порядка | Prädikatenlogik höherer Stufe |
| локально наиболее мощный тест порядка рядов | lokal bester trennschärfster, mächtigster Rangordnungstest |
| максимальный порядок | Maximalordnung |
| малый порядок | niedrige Ordnung |
| матрица n-го порядка | n-reihige Matrix |
| меньшего порядка роста | kleiner infinitär |
| младший порядок оценки искажения | Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung |
| мнимая кривая второго порядка | nullteilige Kurve |
| мнимая поверхность второго порядка | nullteilige Fläche |
| мнимая центральная поверхность второго порядка | nullteilige Mittelpunktsquadrik |
| многоугольное число четвёртого порядка паскалева треугольника | Hexagonalzahl |
| модель третьего порядка с тремя ассоциативными классами | Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien |
| момент высшего порядка | höheres Moment |
| момент целочисленного порядка | Moment ganzzahliger Ordnung |
| неизменность второго порядка | Stationarität zweiter Ordnung |
| нерефлексивный порядок | irreflexive Ordnung |
| нецелый порядок | nichtganze Ordnung (Лорина) |
| обратный порядок | Gegenordnung |
| обратный порядок следования | umgekehrte Reihenfolge |
| общий наибольший делитель миноров определённого порядка | Determinantenteiler |
| общий порядок | Gesamtordnung |
| одинаковый порядок искажённого показателя | gleichen Reihenfolge bias Schätzer |
| одного порядка роста | gleich infinitär |
| одного порядка роста | ähnlich infinitär |
| односторонний порядок | einseitige Ordnung |
| определитель второго порядка | zweireihige Determinante |
| определитель n-го порядка | n-reihige Determinante |
| относительный порядок | Relativordnung |
| относительный порядок | relative Ordnung |
| отношение обратного порядка | Gegenordnungsrelation |
| отношение порядка | Ordnungsrelation |
| отношение порядка | Ordnungsbeziehung |
| отношение порядка "меньше" | Kleiner-Beziehung |
| отображение, сохраняющее порядок | ordnungshomomorphe Abbildung |
| отображение, сохраняющее порядок | ordnungserhaltende Abbildung |
| ошибка порядка | Exponentfehler |
| ошибка третьего порядка | Fehler 3. Art |
| ошибка третьего порядка | Fehler dritter Art |
| парабола n-го порядка | Parabel n-ter Ordnung |
| парабола n-го порядка | Parabel n-ten Grades |
| перемена порядка интегрирования | Integrationsvertauschung |
| плотность вероятности второго порядка Поля | Polyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung |
| поверхность второго порядка | Fläche zweiten Grades |
| поверхность второго порядка | Fläche zweiter Ordnung |
| поверхность второго порядка | Quadrifläche |
| поверхность второго порядка | Quadrile |
| поверхность второго порядка | Quadribe |
| поверхность второго порядка | Fläche 2 Ordnung |
| поверхность третьего порядка | Kubike |
| полюс первого порядка | Pol erster Ordnung |
| понижение порядка уравнения | Erniedrigung einer Ordnung |
| порядок аппроксимации | Approximationsordnung |
| порядок ветвления | Verzweigungsordnung |
| порядок взаимодействия | Ordnung der Wechselwirkung |
| порядок группы | Ordnung einer Gruppe |
| порядок дифференцирования | Differentiationsordnung |
| порядок касания | Ordnung der Berührung |
| порядок касания | Berührungsordnung |
| порядок коэффициентов | Ordnung der Koeffizienten |
| порядок определителя | Grad einer Determinante |
| порядок полюса | Ordnung des Poles |
| порядок разветвления | Verzweigungsordnung |
| порядок роста | Wachstumsordnung |
| порядок связности | Grad der Konnexität |
| порядок стационарности стохастического процесса | Grad der Stationarität |
| порядок степени | Potenzwertfolge |
| порядок степени | Gradfolge |
| порядок суммирования | Summationsvorschrift |
| порядок убывания | Abnahmeordnung |
| порядок уравнения | Ordnung einer Gleichung |
| порядок числа | Exponententeil |
| порядок числа, представленного в форме с плавающей запятой | Charakteristik von Gleitpunktzahlen |
| построение кривой второго порядка с помощью нити | Gärtnerkonstruktion |
| правосторонний порядок | rechtsseitige Ordnung |
| предикат высшего порядка | Prädikat höherer Stufe |
| предикат первого порядка | Prädikat der ersten Stufe |
| преобразование, сохраняющее порядок | anordnungstreue Abbildung |
| прерывный порядок | gebrochene Ordnung (Лорина) |
| приведение в порядок | Trimmen |
| производная высшего порядка | Ableitung höherer Ordnung |
| производная высшего порядка | höhere Ableitung |
| производная n-го порядка | Differentialquotient n-ter Ordnung |
| производная n-ого порядка | Ableitung n-ter Ordnung |
| производная первого порядка | Ableitung erster Ordnung |
| производная порядка a | Derivierte a-ter Ordnung |
| произвольный порядок | Zufallsanordnung |
| пространственная кривая третьего порядка | kubische Raumkurve |
| противоположный порядок | entgegengesetzte Ordnung |
| равный порядок | gleiche Ordnung |
| разность n-го порядка | Differenz n-ter Ordnung |
| разность четвёртого порядка | Tetradendifferenz |
| разрешающая способность первого порядка | alpha Auflösbarkeit |
| разрешающая способность первого порядка | α-Auflösbarkeit |
| распределение Парето второго порядка | Pareto-Verteilung |
| распределение Парето второго порядка | Lomax-Verteilung |
| рефлексивный порядок | reflexive Ordnung |
| свойство, сохраняющее порядок | ordnungserhaltende Eigenschaft |
| система дифференциальных уравнений бесконечного порядка | Differentialgleichungssystem unendlicher Ordnung |
| слабый порядок | schwache Ordnung |
| случайный порядок | Zufallsanordnung |
| собственный порядок | Eigenordnung |
| совокупность определителей второго порядка из коэффициентов двух линейных форм | Eliminanten |
| софокусная поверхность второго порядка | konfokale Quadrik |
| софокусная поверхность второго порядка | konfokale Quadrifläche |
| сохраняющее порядок вложение | ordnungserhaltende Einbettung |
| сохраняющий порядок | ordnungstreu |
| сохраняющий порядок | ordnungserhaltend |
| способ записи чисел с десятичным порядком | Zehnerpotenz-Schreibweise |
| сравнение n-го порядка | Kongruenz n-ten Grades |
| строгий порядок | strenge Ordnung |
| строгое отношение порядка | irreflexive Halbordnung |
| считать в обратном порядке | zurückzählen (Лорина) |
| тест взаимодействия второго порядка Барлетта | Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung |
| точка поверхности второго порядка | Quadrikpunkt |
| точный порядок | strikte Ordnung |
| уменьшение порядка уравнения | Erniedrigung einer Ordnung |
| уравнение второго порядка | Gleichung zweiten Grades |
| уравнение высшего порядка | Gleichung höheren Grades |
| уравнение первого порядка | Gleichung erster Ordnung (AndrewDeutsch) |
| уравнение поверхности второго порядка | Quadrikgleichung |
| уравнение третьего порядка | Gleichung dritten Grades |
| уравнение четвёртого порядка | Gleichung vierten Grades |
| целочисленный порядок | ganzzahlige Ordnung |
| центральная поверхность второго порядка | Mittelpunktsquadrik |
| циклический порядок | zyklische Ordnung |
| частичный порядок | schwache Ordnung |
| частичный порядок | Halbordnungsrelation |
| число четвёртого порядка арифметического треугольника | Fünfzahl |
| число четвёртого порядка паскалева треугольника | Fünfzahl |
| числовой ряд k-го порядка | arithmetische Reihe k-ter Ordnung |
