DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing порядки | all forms
RussianGerman
боевой порядокLuftformation
боевой порядокFlugform
боевой порядокAngriffsaufstellung (строй)
боевой порядокgefechtsmäßige Flugordnung
боевой порядокGefechtsformation
боевой порядокFlugformation
боевой порядок бомбардировщиковBombenformation
боевой порядок в полётеFlugformation (Andrey Truhachev)
боевой порядок группыGruppenformation
боевой порядок группы "клин эскадрилий"Gruppenkeil
боевой порядок группы "колонна эскадрилий"Gruppenkolonne
боевой порядок группы "левый пеленг эскадрилий"Gruppenkolonne links
боевой порядок группы "правый пеленг эскадрилий"Gruppenkolonne rechts
боевой порядок группы "фронт группы"Gruppenfront
боевой порядок для атакиAngriffsform
боевой порядок звенаKettenflugform
боевой порядок звена "клин самолётов"Schwarmwinkel
боевой порядок звена "клин самолётов"Kettenwinkel
боевой порядок звена "левый пеленг самолётов"Kettenreihe links
боевой порядок звена "пальцы"Finger
боевой порядок звена "пеленг самолётов"Kettenreihe
боевой порядок звена "правый пеленг самолётов"Kettenreihe rechts
боевой порядок звена "фронт самолётов"Kettenlinie
боевой порядок "карусель"Flugzeugkreis
боевой порядок "клин"V-Form
боевой порядок "клин"Keilflugform
боевой порядок "клин"Winkelanordnung
боевой порядок "клин"Pfeilform
боевой порядок "клин"Pfeilstellung
боевой порядок "клин"Dreieckformation
боевой порядок "клин звеньев"Kettenwinkel
боевой порядок "клин звеньев"Kettenkeil
боевой порядок "колонна"Kolonne
боевой порядок "колонна звеньев"Dreierkolonne
боевой порядок "колонна звеньев"Kettenkolonne
боевой порядок "колонна самолётов"Einerkolonne
боевой порядок "круг"Flugzeugkreis
боевой порядок "круг"Abwehrkreis
боевой порядок отрядаSchwarmformation
боевой порядок отрядаSchwarmkeil
боевой порядок отрядаSchwarmkolonne
боевой порядок отрядаSchwarmform (звена)
боевой порядок отряда "клин самолётов"Schwarmkeil
боевой порядок отряда "клин самолётов"Schwarmwinkel
боевой порядок отряда "колонна самолётов"Schwarmkolonne
боевой порядок отряда "пеленг самолётов"Schwarmreihe
боевой порядок отряда "фронт самолётов"Schwarmlinie
боевой порядок "пеленг"Reihe
боевой порядок "пеленг звеньев"Kettenreihe
боевой порядок при поискеSuchformation
боевой порядок "ромб"Schachbrett
боевой порядок самолётовGefechtsordnung der Flugzeuge
боевой порядок "фронт"Linie
боевой порядок "фронт звеньев"Kettenlinie
боевой порядок эскадрильиStaffelformation
боевой порядок эскадрильи левый "пеленг звеньев"Staffelkolonne links
боевой порядок эскадрильи правый "пеленг звеньев"Staffelkolonne rechts
боевой порядок эскадрыGeschwaderflugform
боевой порядок эскадры "клин эскадрилий"Geschwaderkeil
боевой порядок эскадры "колонна эскадрилий"Geschwaderkolonne
боевой порядок эскадры "фронт эскадрилий"Geschwaderfront
боевой порядок, эшелонированный в глубинуTiefenform
всё в порядкеalles im grünen Bereich liegt (Этимология этого выражения восходит к измерительным приборам. Стрелка прибора в зеленой зоне шкалы (im grünen Bereich) как и свет зеленой лампочки означает, что показатели в норме, в отличие от красного цвета Mec)
всё в порядкеalles im grünen Bereich liegt (Mec)
высота полёта в боевом порядкеStufung
выход на цель в разомкнутом боевом порядкеgetrennter Anflug
выход на цель в сомкнутом боевом порядкеgeschlossener Anflug
глубина боевого порядкаTiefe der Formation
глубина боевого порядкаGefechtsordnungstiefe
глубина боевого порядка группы самолётовFliegermarschtiefe
групповой полёт в боевом порядке "клин"Verbandsflug im Keilverband
доворот, выполняемый в установленном порядкеVerfahrenskurve
изменение боевого порядкаFormationswechsel
касательное напряжение на стенке второго порядкаWandschubspannung zweiter Ordnung
лететь в сомкнутом боевом порядкеin geschlossener Form fliegen
наступательный боевой порядокAngriffsformation
оборона в сомкнутом боевом порядкеgeschlossene Abwehr
оборонительный боевой порядокVerteidigungsformation
оборонительный боевой порядокSicherheitsformation
полёт в боевом порядке "фронт"Reihenflug
полёт в боевых порядкахFormationsfliegen
полёт в боевых порядкахFormationsflug
порядок взлётаStartordnung
порядок взлётаStartfolge
порядок воспламененияZündanordnung
порядок вспышекZündzeitfolge
порядок вспышекZündfolge
порядок выполнения взлётаAbflugverfahren
порядок действий в аварийных случаях полётаNotverfahren (Marina Bykowa)
порядок действий в чрезвычайной обстановкеNotverfahren
порядок действий в штатной ситуацииNormalverfahren (Marina Bykowa)
порядок действий при запускеAnlassvorgang
порядок десантированияAbsetzfolge
порядок допуска к воздушным перевозкамVerkehrs-Zulassung-Ordnung (VZO)
порядок зажиганияZündanordnung
порядок правила захода на посадкуAnflugverfahren
порядок ожиданияWarteverfahren
порядок пролетаÜberflugfolge
порядок работы цилиндров двигателяZündreihenfolge
порядок работы цилиндров двигателяZündfolge
порядок расположения сопелDüsenanordnung
порядок расхожденияAuslösungsordnung
порядок уборки шассиFahrwerkeinziehanordnung
порядок ухода на второй кругDurchstartverfahren
разомкнутый боевой порядокentfaltete Flugform
разомкнутый боевой порядокgeöffnete Flugform
разомкнутый боевой порядокaufgelockerte Flugform
разомкнутый боевой порядок эскадрильиaufgelockerte Staffelflugform
рассредоточенный боевой порядокlockere Formation (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядкеVerbandsflug (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядкеFlug im Verbande (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядкеFormationsfliegen (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядкеFormationsflug (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядкеGruppenflug (Andrey Truhachev)
сомкнутый боевой порядокgeschlossene Flugform
сомкнутый боевой порядокenge Formation
сомкнутый боевой порядок "клин"Spitzkeil
сомкнутый боевой порядок эскадрильиgeschlossene Staffelflugform
типовой боевой порядок эскадрильиnormale Staffelformation
ширина боевого порядка группы самолётовFliegermarschbreite
эшелонированное построение боевого порядкаStaffelung
эшелонированный боевой порядокgestaffelte Formation
эшелонированный боевой порядокgestaffelte Gefechtsordnung