Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing порочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.вести порочную жизньein lasterhaftes Leben führen
idiom.вырваться из порочного кругаdem Teufelskreis entkommen (Andrey Truhachev)
idiom.вырваться из порочного кругаden Teufelskreis durchbrechen (Andrey Truhachev)
textileвырез порочного места из куска тканиWollstoffrest
food.ind.глазки порочной формыfalsche Lochung
gen.глубоко порочныйgrundschlecht
gen.он порочный человекer ist ein verworfener Mensch
fig.попасть в порочный кругin einen Teufelskreis geraten (Ремедиос_П)
fig.попасть в порочный кругin eine Abwärtsspirale geraten (Ремедиос_П)
construct.порочная древесинаschadhaftes Holz
gen.порочная страстьeine unreine Leidenschaft
lawпорочное алибиfehlerhafter Beweis
lawпорочное алибиfalscher Beweis
lawпорочное владениеfehlerhafter Besitz (§ 858, § 861 f. BGB; из римского права: В зависимости от основания возникновения незаконного владения оно в свою очередь подразделялось на владение порочное или недобросовестное и владение "в доброй совести" Евгения Ефимова)
forestr.порочное деревоschadhaftes Holz
textileпорочное местоFehlstelle
fig.порочное явлениеSumpfblüte
inf.порочное явлениеSumpfblute
gen.порочный кругfehlerhafter Kreislauf
sociol.порочный кругFehlerkreis
logicпорочный кругZirkelschluss
lawпорочный кругTrugschluss
law, lat.порочный кругcirculus vitinsus
fig.порочный кругAbwärtsspirale (Ремедиос_П)
med.порочный кругcirculus vitiosus
med.порочный кругTeufelskreis
gen.порочный кругverhängnisvolle Spirale (Traumhaft)
gen.порочный кругTeufelskreis (altiver)
gen.порочный кругCirculus vitiosus
forestr.порочный лесschadhaftes Holz
lawпорочный образ жизниlasterhafter Lebenswandel
gen.порочный человекein lasterhafter Mensch
math.принцип порочного кругаZirkelfehlerprinzip
idiom.разорвать порочный кругden Teufelskreis durchbrechen (Andrey Truhachev)
gen.с порочными наклонностямиgegen Laster anfällig
gen.такие мысли порочныunkeusch sind solche Gedanken
idiom.это порочный кругdie Schlange beißt sich in den Schwanz (Midnight_Lady)
lawюридически порочныйvitiiert (Паша86)

Get short URL