DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing попросту | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
hist.великороссы попросту именуемые русскимиGroßrussen schlechtweg Russen genannt (Andrey Truhachev)
gen.он попросту обжора!er ist der reinste Gierschlund
idiom.попросту выражаясьin einfachen Worten (Andrey Truhachev)
idiom.попросту выражаясьeinfach ausgedrück (Andrey Truhachev)
idiom.попросту выражаясьin simplen Worten (Andrey Truhachev)
gen.попросту выражаясьvereinfacht gesagt (Vas Kusiv)
gen.попросту говоряim Klartext (Andrey Truhachev)
inf.попросту говоряin einfacher Sprache (Andrey Truhachev)
inf.попросту говоряauf gut Deutsch (Andrey Truhachev)
idiom.попросту говоряeinfach ausgedrück (Andrey Truhachev)
idiom.попросту говоряin simplen Worten (Andrey Truhachev)
idiom.попросту говоряin einfachen Worten (Andrey Truhachev)
gen.попросту говоряvereinfacht gesagt (Vas Kusiv)
gen.попросту говоряvulgo (Abete)
idiom.попросту сказатьeinfach ausgedrückt (Andrey Truhachev)
inf.попросту сказатьin einfacher Sprache (Andrey Truhachev)
inf.попросту сказатьauf gut Deutsch (Andrey Truhachev)
gen.попросту сказатьvereinfacht gesagt (Vas Kusiv)
gen.сегодня на улице он попросту сделал вид, что не заметил меняer hat mich heute auf der Straße einfach geschnitten
inf.сказать попростуTacheles reden (на самом деле, надо осторожней со словом "тахелес", ибо оно из иврита через идиш означает совсем иное – не то, что приведено выше. Veugene)