DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing поперечно | all forms | exact matches only
RussianGerman
двусторонняя поперечная запись с шумопонижением заслонкамиEindoppelzackenschrift mit Abdeckung
двусторонняя поперечная запись с шумопонижением путём смещения средней линииEindoppelzackenschrift mit Nullinienverlagerung
изменения поперечного сеченияQuerschnittschwankungen (напр., магнитного звуконосителя)
магнитноактивное поперечное сечениеmagnetisch wirksamer Querschnitt (магнитного звуконосителя)
магнитноактивное поперечное сечениеmagnetisch aktiver Querschnitt (магнитного звуконосителя)
метод поперечной фотографической записиZackenschriftverfahren (звука)
метод поперечной механической записиSeitenschriftverfahren (звука)
площадь поперечного сечения магнитной лентыBandquerschnitt
площадь поперечного сечения угляQuerschnitt der Kohle
площадь поперечного сечения угляKohlenquerschnitt
подпружиненный или поперечно-направляющий роликfedernde Rolle
поперечная дорожка видеозаписиquerlaufende Videospur
поперечная фотографическая записьZackenaufzeichnung (звука)
поперечная фотографическая записьZackenschriftaufzeichnung (звука)
поперечная механическая записьSeitenschrift (звука)
поперечная фотографическая запись звукаAmplitudenschrift
поперечная фотографическая запись звукаAmplitudenaufzeichnung
поперечная механическая записьNormalschrift (звука)
поперечная механическая запись звукаSeitenschriftverfahren
поперечная планка прижимных полозковKufenbrücke
поперечная фотографическая фонограммаTransversalschrift
поперечная фонограммаZackentonspur
поперечная фонограммаZackenschrift
поперечная фонограммаAmplitudenschrift
поперечная фонограммаAmplitudenaufzeichnung
поперечная фотографическая запись звукаZackenschrift
поперечная фотографическая запись звукаZackenlichtton
поперечная хроматическая аберрацияsekundärer Farbfehler
поперечно-направляющий роликfedernde Einlaufrolle (фильмового канала)
поперечное намагничиваниеTransversalmagnetisierung
поперечное направлениеSeitenführung (плёнки)
поперечное сечение магнитной лентыBandquerschnitt
поперечные колебания киноплёнкиFilmbreitenschwankungen (в фильмовом канале)
поперечные колебания плёнкиFilmbreitenschwankungen (в фильмовом канале)
поперечные царапиныQuerschrammen (на фильмокопии)
поперечный метод фотографической записиTransversalverfahren (звука)
поперечный метод магнитной записиTransversalmagnetisierung