Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polymers containing помощь | all forms
RussianGerman
вакуумформование с помощью эластичного мешкаVakuumsackverfahren
вакуумформование с помощью эластичного мешкаVakuumgummisackverfahren
вакуумформование с помощью эластичной диафрагмыVakuumsackverfahren
вакуумформование с помощью эластичной диафрагмыVakuumgummisackverfahren
вискозиметр для определения вязкости с помощью воздушного пузыряLuftblasenviskosimeter
вспенивание полистирола с помощью пенообразующего гранулятаPolystyrolschäumen mit schaumfähigem Granulat
деструкция с помощью реакции метатезиса полимеровmetathesischer Abbau
дублирование с помощью растворителяLösungsmittelkaschieren
заворот слоёв с помощью диафрагмыBalgumschlag (при сборке шин)
извитость нити, получаемая текстурированием с помощью зубчатых нагретых дисковZahnradkräuselung
изготовление изделия окунанием с помощью формыTauchkörperherstellung
испытание смачивания материала с помощью наклонной плоскостиWerkstoffbenetzungsfähigkeitsprüfung mittels geneigter Ebene
исследование с помощью ядерного магнитного резонансаNMR-Untersuchung
контроль на герметичность шин с помощью горячего воздухаHeißluftkontrolle von Reifen (проверка на наличие расслоений)
машина для нанесения покрытий с помощью ножаMesserauftragmaschine
машина для нанесения покрытий с помощью раклиMesserauftragmaschine
машина для офсетного нанесения покрытия с помощью вальцовOffsetwalzenbeschichtungsmaschine
машина для офсетного нанесения покрытия с помощью вальцовOffsetwalzenbeschichter
метод вакуумформования глубокой вытяжкой с помощью эластичного мешкаVakuumsack-Tiefzieh-Methode
метод вакуумформования глубокой вытяжкой с помощью эластичной диафрагмыVakuumsack-Tiefzieh-Methode
нанесение покрытий с помощью валковBeschichten mittels Walzen
нанесение покрытий с помощью раклиRakelverfahren
нанесение покрытий с помощью раклиRakelstreichverfahren
нанесение препарации с помощью валковWalzenpräparation
нанесение препарата с помощью валикаTauchwalzenapplikation (частично погружённого в замасливатель)
нанесение препарата с помощью форсункиDüsenauftrag
нанесение связующего на длинномерный наполнитель с помощью вальцовWalzenleimung
наносить покрытие с помощью раклиrakeln
определение светоустойчивости окраски с помощью ксеноновой лампыXenotest
отделение мелющих тел напр., песка, бисера с помощью ситаSiebspalttrennung (в песочных и бисерных мельницах)
отделочная машина для нанесения на жгут авиважа с помощью вальцовAntragswalzen-Aviviermaschine
переработка каучука, управляемая с помощью ЭВМrechnergesteuerte Kautschukverarbeitung
подрессоривание при помощи резиновой лентыGummibandabfederung
полимеризация при низком давлении с помощью катализатора ЦиглераNiederdruckverfahren nach Ziegler
прессование с помощью этажного прессаPressen mit Etagenwerkzeugen
пресс-форма открытого типа, в которой оформляющая полость создаётся с помощью шаблонаSchablonenform
раздувание при помощи дутьевой иглыNadelkanülenblasformen
раздувание при помощи дутьевой иглыNadelblasformverfahren
раздувание при помощи дутьевой иглыNadelblasformen
раздувное формование при помощи дутьевой иглыNadelblasformverfahren
раздувное формование при помощи дутьевой иглыNadelkanülenblasformen
раздувное формование при помощи дутьевой иглыNadelblasformen
распыление краски с помощью параDampfspritzen
распыление краски с помощью перегретого параSpritzen mit überhitztem Dampf
резание пластмасс с помощью водяной струиPlastschneiden mittels Wasserstrahles
способ кручения корда с помощью кольцекрутильных машинKordringzwirnverfahren
способ определения длины волокна с помощью гребенного анализатораKammstapelverfahren
способ текстурирования нити с помощью зубчатых нагретых дисковZahnradkräuselverfahren
способ текстурирования с помощью нагретых зубчатых дисковZahnrad-Verfahren
способ текстурирования с помощью нагретых пластинокLamellen-Verfahren
сформованный с помощью фильерыdüsenversponnend (о волокне)
текстурирование нити с помощью зубчатых нагретых дисковZahnradtexturierung
текстурирование с помощью механизмов роторного типаSpindeltexturieren
текстурирование с помощью нагретых пластинокLamellentexturierung
текстурирование с помощью фрикционного механизма шайбового типаAußenfriktionstexturierung
текстурирование с помощью фрикционного механизма шарикового типаAußenfriktionstexturierung
текстурирование с помощью фрикционных механизмов втулочного типаInnenfriktionstexturierung
текстурирование, совмещённое с вытягиванием с помощью механизма ложного кручения фрикционного типаFriktionsfalschdrallstrecktexturierung
упрочнение нетканых полотен с помощью термопластичного порошкаPuderbindung
установка для распыления краски с помощью параDampfspritzapparat
фибриллирование с помощью игольчатых валиковNadelspleißung
фиксация с помощью сухого теплоносителяTrockenfixierung
формование с помощью червячного оборудованияSchneckenpressen
формование с помощью червячного оборудованияSchneckenpressverfahren
формование с помощью шнекового оборудованияSchneckenpressen
формование с помощью шнекового оборудованияSchneckenpressverfahren
экструзия с помощью плоскощелевой головкиBreitschlitzdüsenextrudieren
экструзия с помощью плоскощелевой головкиBreitschlitzextrusion
экструзия с помощью плоскощелевой головкиBreitspritzverfahren
экструзия с помощью плоскощелевой головкиBreitschlitzdüsenerfahren
экструзия с помощью плоскощелевой головкиBreitband-Spritzverfahren

Get short URL