DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing полученный | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс полученных и выплаченных процентовBilanz der vereinnahmten und ausgezahlten Prozentsatze
валюта полученаWert in Rechung
деньги получены сполнаGeld richtig erhalten надпись на счёте
документ, по которому ещё не получен платёжnoch nicht honoriertes Dokument
документ, по которому ещё не получен платёжnoch nicht bezahltes Dokument
легализация доходов, полученных преступным путёмGeldwäsche (mirelamoru)
налог на полученный валовый доходAbgabe auf erzielte Bruttoeinkommen
неустойки полученныеvereinnahmte Vertragsstrafen
получена оплатаBezahlung erhalten (Лорина)
полученная выручкаerzielter Erlös (Лорина)
полученные деньгиempfangenes Geld (Лорина)
полученные деньгиerhaltenes Geld (Лорина)
полученные деньгиerlangtes Geld (Лорина)
полученные комиссионныеbezogene Provision
полученные процентыvereinnahmte Zinsen (Лорина)
полученный взаймыgepumpt (Andrey Truhachev)
полученный взаймыgeborgt (Andrey Truhachev)
полученный взаймыgeliehen (Andrey Truhachev)
получить автономиюAutonomie erhalten
получить в кредит у банкаbei einer Bank leihen (Ремедиос_П)
получить вознаграждениеdie Vergütung erhalten (Лорина)
получить выручкуden Erlös erhalten (Лорина)
получить выходное пособиеeine Abfindung erhalten (Лорина)
получить деньгиGeld empfangen (Лорина)
получить деньгиGeld vereinnahmen (Лорина)
получить деньгиGeld bekommen (Лорина)
получить деньгиGeld erhalten (Лорина)
получить доходGewinn erzielen (Лорина)
получить доходEinkommen erzielen (Лорина)
получить доходыEinkünfte erwirtschaften (Лорина)
получить доходыEinkommen erzielen (Лорина)
получить доходыEinkünfte erzielen (Лорина)
получить доходыEinnahmen erzielen (Лорина)
получить обратно деньгиGeld zurückerlangen (Лорина)
получить оплатуdie Bezahlung erhalten (Лорина)
получить отсрочкуeinen Aufschub
получить отсрочкуeine Stundung bekommen
получить отступноеeine Abfindung erhalten
получить прибыльGewinn erwirtschaften (Лорина)
получить результатErgebnis erreichen
получить результатzu einem Ergebnis kommen
получить результатErgebnis erzielen
получить результатzu einem Erfolg kommen
получить ссудуeine Anleihe erhalten (Лорина)
получить убытокVerlust erwirtschaften (Лорина)
средства, полученные в ссудуaufgenommene Gelder
стоимость полученаWert in Rechnung (отметка на векселе)
стоимость полученаWert erhalten