Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing получение разрешения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawбез получения письменного разрешенияohne Einholung einer vorherigen schriftlichen Zustimmung (SvetDub)
lawзапрещение проведения чего-либо без получения на то особого разрешенияGenehmigungszwang
f.trade.заявление на получение разрешения на ввозGesuch um Importerlaubnis
construct.заявление на получение разрешения на строительствоBaueingabe (то же, что и Bauantrag, употребляется в Швейцарии rosebank)
lawобязанность на получение разрешенияGenehmigungspflicht
lawобязанность получения разрешенияErlaubnispflicht (M.Mann-Bogomaz.)
gen.письменное разрешение па получение путёвки в санаторийKurscheck (без указания даты; ГДР)
lawполучение разрешенияErhalt der Genehmigung (Лорина)
lawполучение разрешения на временное проживаниеAufenthaltstitelbeschaffung (Лорина)
lawпри условии получения разрешенияbewilligungspflichtig (англ. синоним – subject to permit Jerry_Frost)
construct.проектная документация с изменениями, внесёнными застройщиком задним числом, т.е. после получения разрешения на строительстваTekturplannung (Шандор)
tech.процедура получения разрешенияErlaubnisschein-Verfahren (Nilov)
econ.разрешение на получениеBezugsgenehmigung
gen.срок получения разрешенийGenehmigungszeitraum (dolmetscherr)
el.указатель получения разрешенияAuftragsmelder (на отправление поезда)
oilусловия для получения разрешения на производство строительных работBaufreiheitsbedingungen

Get short URL