Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing полоз | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
reptil.алжирский полоз ЯнаAlgerische Zornnatter (Coluber algirus)
reptil.американские кнутовидные полозыZornnattern (Masticophis)
reptil.американские кнутовидные полозыKutscherpeitschen-Nattern (Masticophis)
reptil.амурский лазающий полозAmur-Natter (Elaphe schrencki)
biol.амурский полозAmurnatter (Elaphe schrencki Str.)
reptil.балканский полозPfeilnatter (Coluber gemonensis)
reptil.балканский полозSüden-Pfeilnatter (Coluber gemonensis)
reptil.балканский полозBalkan-Zornnatter (Coluber gemonensis)
reptil.большеглазые полозыAsiatische Rattenschlangen (Ptyas)
reptil.большеглазый полозChinesische Rattennatter (Ptyas mucosus)
reptil.большеглазый полозOrientalische Rattennatter (Ptyas mucosus)
reptil.большеглазый полозDhaman (Ptyas mucosus)
luge.внешний радиус полозаKufenaußenradius
sport.внутренний край полоза санейLaufkante
luge.внутренний полозKurveninnenkufe
reptil.гладкие полозыSchlingnattern (Coronella)
reptil.гладкие полозыGlattnattern (Coronella)
sport.давление на полозьяKufendruck (саней)
luge.давление полозьевKufendruck
reptil.двухполосый кнутовидный полозSonora-Zornnatter (Masticophis Bedriagaia)
sport.деревянный полозHolzkufe
reptil.диадемовый полозDiademnatter (Spalerosophis Desmognathus)
railw.длина контактного полозаSchleiflänge
row.длина полозьевRollbahnlänge
shipb.длина спусковых полозьевAblaufschlittenlänge
reptil.европейский лазающий полозTreppennatter (Elaphe Sauromalus)
reptil.желтобрюхий большеглазый полозGelbbäuchige Rattenschlange (Ptyas korros)
reptil.желтобрюхий полозKaspische Zornnatter (Coluber jugularis)
reptil.желтобрюхий полозJochnatter (Coluber jugularis)
biol.жёлтобрюхий полозJochnatter
reptil.жёлто-зелёный полозGelbgrüne Zornnatter (Coluber viridiflavus)
reptil.жёлто-зелёный полозGelbgrüne Pfeilnatter (Coluber viridiflavus)
reptil.закавказский полозTranskaukasische Kletternatter (Elaphe hohenackeri)
sport.заточка канта полозаKantenschleifen (саней)
reptil.зелёный лазающий полозGrüne Baumnatter (Elaphe Praescutata)
sport.изгиб полоза санейRundung der Kufe
reptil.изменчивый кнутовидный полозBandnatter (Masticophis Tachymenis)
reptil.калифорнийский кнутовидный полозStreifen-Zornnatter (Masticophis Latastia)
luge.кант полозаKufenkante
sport.кант полозаKufenkante (саней)
reptil.килеватый лазающий полозStinknatter (Elaphe Carettochelys)
railw.контактная вставка на полозе рельсового токоприёмникаSchienenstromabnehmerkontaktschuh
railw.контактный полозSchleifkufe
luge.контроль полозьевKufenkontrolle
luge.контрольный полозKontrollkufe
shipb.кормовой полозHeckschlittenläufer
shipb.кормовой полозHeckablaufschlitten
reptil.красноголовый лазающий полозBlumen-Natter (Eiaphe moellendorffi)
avia.крыльевой амортизационный полозFlügelschleifkufe
reptil.лазающие полозыKletternattern (Elaphe)
reptil.лазающие полозыRattenschlangen (Elaphe)
reptil.лазающие полозыHühnerschlangen (Elaphe)
zool.лазающий полозKletternatter (Elaphe Fitz.)
reptil.леопардовый лазающий полозLeopardnatter (Elaphe situla)
zool.леопардовый полозLeopardennatter (Elaphe situla)
zool.леопардовый полозLeopardnatter (Elaphe situla)
reptil.лисий лазающий полозFuchsnatter (Elaphe vulpina)
reptil.мандариновый полозMandarin-Natter (Elaphe mandarina)
luge.металлический полозMetallkufe
sport.наветренный полозLuvkufe (буера)
luge.нагревание полозьевKufenaufheizung
luge.нагревание полозьевKufenaufwärmung
sport.нагревание полозьевKufenaufheizung (саней)
oilнаправляющие полозьяFührungskufen
weld.направляющие полозьяFührungsschlitten (в машинах для контактной сварки)
archer.направляющий полозSchiene (подвижного прицела)
textileнаправляющий полоз челнокаSchützenführungsschiene
reptil.настоящие полозыPfeilnattern (Coluber)
reptil.настоящие полозыBunte Zornnattern (Coluber)
reptil.настоящие полозыZornnattern (Coluber)
reptil.настоящие полозыEigentliche Nattern (Coluber)
shipb.носовой полозBugschlittenläufer
shipb.носовой полозBugablaufschlitten
sport.овал полозаWölbung der Schneide (конька)
sport."овал" полозаWölbung der Schneide (конька)
sport.окантовка полозьев санейKufenbeschlag
biol.оливковый полозSteinnatter (Coluber najadum)
reptil.оливковый полозSchlanknatter (Coluber najadum)
reptil.оливковый полозSteignatter (Coluber najadum)
biol.оливковый полозdahlsche Natter (Coluber najadum)
telecom.опора-полозStandkufe (art_fortius)
avia.подкрыльная опора с полозомStützkufe
telecom.опорный полозStandkufe (art_fortius)
sport.остриё полозаKufenspitze (саней)
luge.передние концы полозьевHörner (изгибающиеся)
sport.передний изгиб полоза санейAufbug der Kufe
sport.перекладина между полозьями санейQuerjoch
nautic.планка на полозе для упора копыльев или упорных стрел спускового устройстваSchlagbettensohle
shipb.планка на полозе для упорных стрел спускового устройстваSchlagbettensohle
reptil.плетевидный полозPeitschenschlange (Misticophis flagellum)
reptil.плетевидный полозRote Kutscherpeitschen-Natter (Misticophis flagellum)
sport.плоскость полозаLauffläche (конька)
reptil.подковчатый полозHufeisen-Natter (Coluber hippocrepis)
avia.подкрыльевой амортизационный полозFlügelschleifkufe
sport.подогрев полозьевKufenanwärmung (саней)
water.suppl.поливочный агрегат на полозьяхGießschlitten
luge.положение полозьевKufenstellung
sport.положение полозьевKufenstellung (саней)
sport.полоз бобаBobkufe
sport.полоз буераLäufer
textileполоз кареткиWagenlauf
textileполоз кареткиWagenschiene
textileполоз кареткиWagenbahn
reptil.полоз-мандаринMandarin-Natter (Elaphe mandarina)
tech.полоз плугаSchleifsohle des Pfluges
textileполоз подъёмной коробкиHubkastenschiene
sport.полоз санейRodelkufe
gen.полоз санейSchlittenkufe
shipb.полоз спусковых салазокSchlittenläufer
shipb.полоз спусковых салазокSchlittenkufe
mil., navyполоз стапеляLäufer
nautic.полоз стапеля для спуска шлюпокBootsläufer
mil., artil.полоз стволаFührungsschiene
reptil.полоз ШренкаAmur-Natter (Elaphe schrencki)
mil., artil.полозья люлькиWiegengleitbahn
yacht.Полозья разбрызгивания водыSpritzwasserkufe (Александре Павлов)
sport.поперечная перекладина между полозьями санейQuerjoch
sport.поперечное скрепление полозьевQuerverbindung
sport.поперечное соединение полозьевQuerverbindung
avia.посадочный полозLandungskufe
wood.продольный полозLängskufe (деревянного ящика)
reptil.пятнистый лазающий полозKornnatter (Elaphe Grayia)
reptil.пятнистый полозDiademnatter (Spalerosophis Desmognathus)
luge.размеры полозаKufenabmessungen
reptil.разноцветный полозBunte Zornnatter (Coluber ravergieri)
sport.ребро полоза конькаSchlittschuhkante
railw.рельсовые полозьяGleitschiene (путерасшивщика)
sport.сани расстояние между полозьямиSpurweite
sport.сани расстояние между полозьямиSpurbreite
med., obs.санные полозьяSchlittenkufen
tech.санный полозKufe
gen.санный полозSchlittenkufe
reptil.серый лазающий полозErdnatter (Elaphe obsoleta)
sport.скольжение на полозе конькаSchneidenlauf
sport.скользящая поверхность полоза санейLaufkante
sport.скос полозаKufensprung (саней)
reptil.смарагдовый полозSpitzkopfnatter (Gonyosoma oxycephalum)
reptil.смарагдовый полозRotschwanznatter (Gonyosoma oxycephalum)
nautic.спусковой полозSchlittenläufer
shipb.спусковой полозLäufer
shipb.спусковой полозSlip
shipb.спусковой полозAblaufweg
nautic.спусковой полозSchlittenkufe
nautic.спусковой полоз на стапелеSlip
mil., navyспусковые полозьяAblaufbahn
shipb.спусковые полозьяAblaufwiege
shipb.спусковые полозьяStoßkeile
shipb.спусковые полозьяKimmablaufbahnen
nautic.спусковые полозьяSchlittenbalken
construct.спусковые полозьяKimmschlitten (для спуска судов)
shipb.спусковые полозьяAblaufschlitten
nautic.спусковые полозьяKimmschlitten
avia.средний лыжный полозMittelkufe (лыжного шасси)
sport.стальная окантовка полозьев санейStahlkufenbeschlag
sport.стальной полозStahlkufe (напр., саней)
furn.стул на полозьяхKufenstuhl (marinik)
furn.стул на полозьяхFreischwinger (cabman)
luge.температура контрольного полозаKontrollkufetemperatur
sport.температура контрольного полоза санейKontrollkufentemperatur
luge.трение полозьевKufenreibung
sport.трение полозьевKufenreibung (саней)
reptil.узорчатый полозDione-Natter (Elaphe dione)
reptil.узорчатый полозSteppen-Natter (Elaphe dione)
biol.узорчатый полозDione-Natter (Elaphe dione Pall.)
sport.установка полозьевSpureinstellung (саней)
sport.установка полозьев санейSpureinstellung
avia.центральный полозMittelkufe (лыжного шасси)
reptil.чернохвостый лазающий полозSchwarzschwanznatter (Elaphe grabowsky)
reptil.четырёхполосый лазающий полозVierstreifen-Natter (Elaphe quattuorlineata)
zool.четырёхполосый полозVierstreifennatter (Elaphe quatuorlineata Lacep.)
zool.четырёхполосый полозStreifennatter (Elaphe quatuorlineata Lacep.)
reptil.чешуелобые полозыDiademnattern (Spalerosophis)
reptil.чёрный полозSchwarznatter (Coluber Conraua)
avia.шасси с одним среднерасположенным лыжным полозомMittelkufengestell
avia.шасси с одним среднерасположенным полозомMittelkufengestell
luge.ширина полозаKufenbreite
shipb.ширина спусковых полозьевAblaufschlittenbreite
reptil.эскулапов полозÄskulapnatter (Elaphe longissima)
wood.ящик на полозьяхKufenkiste

Get short URL