DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing полностью | all forms | exact matches only
RussianGerman
кардия смыкается не полностьюKardia klafft (jurist-vent)
кардия смыкается полностьюvollständiger Kardiaschluss (jurist-vent)
Мочевой пузырь опорожняется полностью.die Harnblase konnte restharnfrei entleert werden (SKY)
пациент полностью ориентированPatient ist voll orientiert (Andrey Truhachev)
полностью восстановить здоровьеsich vollkommen erholen (Andrey Truhachev)
полностью восстановить здоровьеwieder vollständig genesen (Andrey Truhachev)
полностью восстановиться после болезниwieder vollständig genesen (Andrey Truhachev)
полностью выздороветьsich vollkommen erholen (Andrey Truhachev)
полностью выздороветьwieder vollständig genesen (Andrey Truhachev)
полностью зафиксирован залит/запрессован в парафинvollständig/komplett eingebettet (При взятии пробы часть ткани может быть законсервирована целым куском для последующих исследований, а часть запрессовывается в парафин и фиксируется таким образом для исследования под микроскопом. proz.com norbek rakhimov)
полностью зондовое питаниеVollsondierung (folkman85)
полностью ориентированvoll orientiert (Andrey Truhachev)
полностью ориентирован во времени и пространствеvoll orientiert (стандартная фраза из описания объективного обследования Dimpassy)
полностью поправить здоровьеsich vollkommen erholen (Andrey Truhachev)
полностью поправитьсяsich vollkommen erholen (Andrey Truhachev)
полностью поправитьсяwieder vollständig genesen (Andrey Truhachev)