DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing полное | all forms | exact matches only
RussianGerman
дренажная труба с полной перфорациейVollsickerrohr (РоманКузьмич)
заклёпка с полной головкойKopfniet
коэффициент полного давления вентилятораVentilatordruckzahl
место проходки туннеля полным профилемVollbruchstelle
полная биологическая очисткаbiologische Vollreinigung (сточных вод)
полная биологическая очистка сточных водvollbiologische Abwasserreinigung
полная биохимическая очисткаbiologische Vollreinigung (сточных вод)
полная биохимическая очистка сточных водvollbiologische Abwasserreinigung
полная вальмаVollwalm
полная высотаGesamthöhe
полная деформацияGesamtverformung
полная заделкаVolleinspannung
полная замкнутая система дренажаVolldränung
полная затрата времени на выпуск продукцииProduktionszeit volle
полная канализацияVollkanalisation (с отведением фекалий в канализационную сеть)
полная канализацияvollkommene Entwässerung (с удалением бытовых и промышленных сточных вод)
полная канализацияVollentwässerung (с отведением фекалий в канализационную сеть)
полная несущая способностьGesamttragfähigkeit
полная обделкаvollständige Auskleidung
полная осадкаEndsetzung
полная очисткаVollreinigung (сточных вод)
полная пластичностьvollständige Plastizität
полная пропитка дёгтемTeervolltränkung
полная работа деформацииFormänderungsarbeit
полная работа системыGesamtarbeit eines Systems
полная ступеньVollstufe (с проступью и подступёнком)
полная теплоизоляция стропилVollsparrendämmung (ВВладимир)
полная толщина плитыGesamtplattenstärke
полная ёмкость бакаDruckbehältergröße (водоподъёмной установки)
полное давлениеFörderdruck (вентилятора)
полное давление вентилятораVentilatorförderdruck
полное затемнениеVerdunklung
полное защемлениеVolleinspannung
полное наполнениеVollfüllung (в трубопроводе)
полное окислениеÜberlüftung (способ биохимической очистки сточных вод)
полное окислениеTotaloxydation
полное ослеплениеabsolute Blendung
полное отражениеtotaler Reflexionsgrad
полное поперечное сечениеGesamtquerschnitt
полное поперечное сечение стальной арматурыGesamtstahlquerschnitt
полное предварительное напряжениеvollkommene Vorspannung
полное предварительное натяжение арматурыvöllige Vorspannung der Bewehrung
полное проплавлениеvölliges Durchschmelzen
полное развитиеVollausbau (объекта)
полное разрушениеvollständiger Bruch
полное сечение стального элементаGesamtstahlquerschnitt
полное увлажнениеVollbefeuchtung
полное ускорениеGesamtbeschleunigung
полные затратыvolle Aufwendungen
полный валиковый шовüberwölbte Schweißnaht
полный ввод объекта в эксплуатациюVollausbau
полный изгибающий моментGesamtbiegemoment
полный износvölliger Verschleiß
полный каркасTragwerk vollständiges
полный кодvoll genutzter Code
полный комплексGesamtkomplex
полный контрольGesamtkontrolle
полный объём водохранилищаGesamtspeicherraum
полный прогибGesamtdurchbiegung
полный путьGesamtweg
полный путьvoller Weg (сетевого графика в системе СПУ)
полный резерв времениGesamtschlupf (в системе СПУ)
полный резерв времени работыGesamtschlupf zeit der Aktivität
полный резерв времени событияGesamtschlupfzeit des Ereignisses
полный силыmachtvoll
полный смывVollspülung (deleted_user)
полный шарнирabsolutes Gelenk
полный этажVollgeschoss
поток с полным членениемTaktstraße mit voller Gliederung (комплексных бригад)
принцип минимума полной мощности ползучестиMinimalprinzip der Kriech-Gesamtleistung
проходка кольцами на полный профильVortrieb mit Ringen im vollen Querschnitt
проходка туннеля полным профилемVollausbruch
с полной заливкой швовvollfugig vermauert
сооружения для полной биологической очистки сточных водvollbiologische Kläranlage
сооружения для полной биохимической очистки сточных водvollbiologische Kläranlage
способ полной пропиткиVolltränkverfahren
станция для полной биологической очистки сточных водvollbiologische Kläranlage
станция для полной биохимической очистки сточных водvollbiologische Kläranlage
стойка полного дверного окладаTürgestell
стойка полного дверного окладаTürgerüst
сточные воды, прошедшие полную биологическую очисткуvollbiologisch gereinigtes Abwasser
сточные воды, прошедшие полную биохимическую очисткуvollbiologisch gereinigtes Abwasser
ступень полного сеченияVollstufe
точка полного насыщения волокнаFasersättigungspunkt (влагой)
уровень полных и малых водHoch- und Niedrigwasserstand
условия полной пластичностиBedingungen für vollständige Plastifizierung
установка для биохимической очистки сточных вод способом "полного окисления"Totalkläranlage
участок дороги на кривой от точки перехода к односкатному профилю до полного односкатного профиляVerwindungsstrecke
шоссе с полной пропиткой дёгтемTeervolltränkung
эпоха полного развития ренессансаHochrenaissance (1500-1580 гг.)