DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing пожарные | all forms
RussianGerman
аварийный пожарный насосNotfeuerlöschpumpe
автоматический пожарный извещательselbsttätiger Feuermelder
береговая пожарная командаLandfeuerlöschpersonal
водяная пожарная системаWasserfeuerlöscheinrichtung
главный пожарный насосHauptfeuerlöschpumpe
головка пожарного ствола, создающая защитную завесуSchleiermundstück
давление у крана пожарного стволаMündungsdruck
диаметр насадки пожарного стволаMündungsdurchmesser
диаметр насадки пожарного стволаMündstückweite
дымовая пожарная сигнализацияFeuer-Rauch-Anzeigeanlage
дымовой пожарный извещательRauchmelder
дымовой пожарный извещательRauchdetektor
защитная одежда пожарныхHitzeschutzanzug (так просто, "защитная"? marinik)
каютная пожарная сигнализацияKammer-Feuermeldeanlage
комбинированный пожарный стволMehrzweckstrahlrohr
меры пожарной безопасностиBrandschutzmaßnahmen
напорный пожарный рукавDruckschlauch
насадка пожарного стволаStrahlrohrmündung
насадка пожарного стволаMündung des Strahlrohres
насадка пожарного стволаStrahlrohrmundstück
насадка пожарного стволаStrahlrohrdüse
насадка пожарного стволаStrahlmundstuck
насадка пожарного стволаMündstück
общегерманское пожарное обществоdeutsche allgemeine Feuerwehr
пожарная вахтаFeuerwache
пожарная вахтаFeuerwachdienst
пожарная магистральHauptfeuerlöschleitung
пожарная магистральHauptfeuerlöschleitungssystem
пожарная магистральFeuerlöschhauptleitung
пожарная мотопомпаFeuerlöschmotorpumpe (Feuerlöschmotorpumpe marinik)
пожарная опасностьBrandgefährdung
пожарная опасностьBrandgefahr
пожарная "пипка"Strahlmundstück
пожарная системаFeuersystem
пожарное ведроLöscheimer
пожарное ведроFeuerlöscheimer
пожарное расписаниеLöschrolle
пожарное судноSpritzdampfer
пожарное судноHilfeleistungslöschboot (Queerguy)
пожарное судноFeuerlöschboot
пожарное судноFeuerbekämpfungs-Schiff
пожарный дозорRundendienst
пожарный извещательFlammenmelder
пожарный катерLöschboot
пожарный кранSchlauchanschlussstutzen
пожарный кранAnschlussstutzen
пожарный наконечникFüllhändel
пожарный насосFeuelöschpumpe
пожарный насос, используемый для мойки палубыDeckwasch- und Feuerlöschpumpe
пожарный насос с независимым приводомFeuerlöschpumpe mit Einzelantrieb
пожарный пароходFeuerlöschdampfer
пожарный помощник капитанаBrandschutzoffizier (на пассажирских судах)
пожарный постFeuerlöschstation
пожарный рожокStrahlmundstück
пожарный рукавSchlauch
пожарный стволFeuerlöschstrahlrohr
пожарный ствол комбинированного типаStrahlrohr vom Mehrzwecktyp
пожарный шлангFeuerspritzenschlauch
помещение аварийного пожарного насосаNotfeuerlöschpumpenraum
портовый пожарный катерHafenfeuerlöschboot
постоянная пожарная вахтаständige Feuerwache
предупредительная пожарная сигнализацияLöschwarnanlage
присоединение пожарного рукаваSchlauchanschluss
расписание по пожарной тревогеSchiffsfeuerrolle
расписание по пожарной тревогеSchiffsbrandrolle
распределительный щит центрального пожарного постаFeuermeldezentrale-Schalttafel
ручной пожарный извещательHandfeuermelder
ручной пожарный извещательhandbetätigter Feuermelder
ручной пожарный извещательHandbrandmelder
ручной пожарный стволHandstrahlrohr
сдвоенный пожарный кранDoppelanschlussstutzen
система пожарной сигнализации и громкоговорящей связиFeuermelde- und Rundsprechsystem
судовая пожарная командаSchiffsfeuerstoßtrupp
судовая пожарная сигнализацияSchiffsbrandmeldeanlage
судовой пожарный насосSchiffsfeuerpumpe
судовой пожарный насосSchiffsfeuerlöschpumpe
судовой пожарный рукавSchiffsfeuerlöschschlauch
судовой пожарный стволSchiffsfeuerwehrstrahlrohr
тепловой пожарный извещательThermofeuermelder
тепловой пожарный извещательThermomelder
тепловой пожарный извещательTemperaturmeldungsgeber
тепловой пожарный извещательTemperaturmelder
учебная пожарная тревогаBrandschutzübung
центральный пожарный постFeuersicherheitsstation
центральный пожарный постHauptfeuerkontrollstation
центральный пожарный постzentrale Feuerlöschstation
центральный пожарный постHauptbrandkontrollstation
центральный пожарный постFeuerschutzzentrale
центральный пожарный постFeuermeldezentrale
шкаф для хранения пожарных рукавовFeuerlöschschlauchkasten
щит пожарной сигнализацииFeuermeldetafel
щит пожарной сигнализацииFeuermeldetableau