DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing подписка | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннулировать подписку на газетуdie Zeitung abbestellen
возобновить подпискуdas Abonnement erneuern
годовая подпискаJahresabonnement (на газету, журнал)
годовая подпискаJahresabonnement (на периодическое издание)
дать подпискуeinen Revers ausstellen
дополнительная подпискаNachzeichnung (на заём и т. п.)
заказать по подпискеdurch Subskription bestellen
купить по подпискеdurch Subskription kaufen
месячная подпискаMonatsabonnement
мошенническая подпискаAbofalle (на платные услуги LiudmilaLy)
объявить подписку на заёмeine Anleihe ausschreiben
объявить подписку на заёмeine Anleihe auflegen
объявить подписку на заёмeine Anleihe zur Zeichnung auflegen
отменить подпискуein Abo kündigen (Ремедиос_П)
по подпискеim Abonnement
подписка на газету на будущий годBestellungen auf die Zeitung für das kommende Jahr
подписка на газеты на будущий годBestellungen auf die Zeitung für das kommende Jahr
подписка на 2 номера журналаein Abonnement über 2 Ausgaben (Bedrin)
подписка на почтеPostbezug
подписка о неразглашенииGeheimhaltungserklärung
подтверждение подписки на рассылкуDouble-Opt-In-Verfahren (Александр Рыжов)
превышать размер подпискиüberzeichnen (напр., на заём)
превышать сумму подпискиüberzeichnen (напр., на заём)
продавать по подпискеin Subskription vertreiben (книги)
срок подпискиAbonnementsfrist
срок подпискиAbonnementfrist
срок подписки истекает 31 декабряdas Abonnement erlischt am 31 Dezember
условия подпискиBezugsbedingungen (на газеты и т. п.)