поднимать

Terms for subject Figurative containing поднимать | all forms | exact matches only

Russian	German
не поднимая шума	ohne viel Aufhebens (Andrey Truhachev)
поднимать голову	das Haupt erheben
поднимать на более высокий уровень	nachziehen
поднимать на вилы	aufspießen
поднимать на рога	aufspießen
поднимать ударами кнута	aufpeitschen
с трудом подниматься вверх	sich hinaufarbeiten
с трудом подниматься вверх	sich heraufarbeiten
с шумом подниматься	emporbrausen (о воде)