 |
| Russian | German |
| случайный обмен неумышленная подмена | Vertauschung (чего-либо) |
| случайная или умышленная подмена одного слова другим, сходным по звучанию | verballhornen (напр.: очепятка; Леголас – Логоваз; сместитель вместо смеситель, друшлаг вместо дуршлаг и т. п. leshich) |