DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подзаконный акт | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawнормативный подзаконный актauf der Grundlage und in Durchführung eines Gesetzes von einem bevollmächtigten Organ erlassener Rechtsakt
lawнормативный подзаконный актDurchführungsbestimmung
bank.подзаконные актыAusführungsbestimmungen
bank.подзаконные актыgesetzesbezogene Rechtsvorschriften
bank.подзаконные актыausführende Bestimmungen
lawподзаконный актDurchführungsbestimmung (Andrey Truhachev)
lawподзаконный актauf der Grundlage und in Durchführung eines Gesetzes von einem bevollmächtigten Organ erlassener Rechtsakt
bank.подзаконный актAusführungsvorschriften
bank.подзаконный актDurchführungsverordnung
bank.подзаконный актAusführungsverordnung
environ.подзаконный актDurchführungsverordnung (Указ или акт, подписанный президентом или каким-либо административным органом под его управлением с целью интерпретации, реализации или вступления в силу статьи конституции, закона или договора)
fin.подзаконный актDurchführungsbestimmung zu einem Gesetz
lawподзаконный актObersatz (Unausgesprochen liegt diesem Urteil folgender Obersatz des Berufungsgerichts zugrunde. - Данное постановление Апелляционного суда негласно основано на следующем подзаконном акте. popovalex2)
lawподзаконный актRechtsakt mit Gesetzescharakter (Siegie)
lawподзаконный актgesetzliche Bestimmung
lawподзаконный правовой актuntergesetzliche Norm / Rechtsnorm (Untergesetzliche Normsetzung ist die Setzung von Rechtsnormen durch die öffentliche Verwaltung; in der Normenhierarchie stehen sie unterhalb des förmlichen Gesetzes, also Rechtsverordnungen, Erlasse und Satzungen. S. auf dejure.org Евгения Ефимова; Я Вас прошу, прежде, чем добавлять в словарь такой перевод, советуйтесь с юристами. Вам объяснят, что норма права и подзаконный правовой акт - это не одно и то же. Ин.яз)