Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing подводный | all forms | exact matches only
RussianGerman
антикоррозийные и противообрастающие краски для окрашивания подводной части судовSchiffsbodenfarben
аппарат для подводных сигналовWasserschallapparat
атомная подводная лодкаUnterseeboot mit atomischen Antrieb
атомный реактор подводной лодкиUnterseebootsatomreaktor
блокадная подводная лодкаSperre-Unterseeboot
боевое погружение подводной лодкиAlarmtauchen eines Unterseeboots
большая крейсерская подводная лодкаOzean-U-Boot
большая крейсерская подводная лодкаHochsee-U-Boot
быстроходная подводная лодкаschnellgehendes Unterseeboot
вода, впускаемая в торпедные аппараты подводной лодкиTorpedozwischenwasser
водоизмещение подводной лодки в надводном положенииÜberwasserdeplacement des U-Bootes
водоизмещение подводной лодки в погруженном положенииUnterwasserdeplacement
всплытие подводной лодкиAufschwimmen des U-Bootes
всплытие подводной лодкиDurchbrechen des U-Bootes
всплытие подводной лодкиAustauchung des Unterseeboots
всплытие подводной лодкиAufkommen des U-Bootes
грузовая подводная лодкаUnterseefrachtboot
двигатель подводной лодки при ходе под водойUnterwasserantrieb des U-Bootes
диспозиция подводной лодкиUnterseebootsplatz
испытание подводной звуковой связиUnterwassertelegraphieversuch
испытание подводной звуковой связиUnterwasser-Schallverbindungsversuch
каботажная подводная лодкаKüsten-U-Boot
капитан подводной лодкиU-Boot-Kapitän (Лорина)
карликовая подводная лодкаZwerg-U-Boot
катер береговой обороны на подводных крыльяхKüstenschutz-Tragflügelboot
катер на подводных крыльяхWassertragflügelboot
катер на подводных крыльяхWassertragflächenboot
катер на подводных крыльях для перевозки танковTragflügelboot für Tanks
катер на подводных крыльях с двумя двигателямиzweimotoriges Tragflügelboot
кожух датчика подводной сигнализацииUS-Gebergehäuse
командир подводной лодкиU-Bootskommandant
конвоир подводных лодокUnterseebeiboot
корабль, эскортирующий подводные лодкиUnterseebeiboot
корабль-мишень подводных лодокU-Bootszielschiff
кормовое подводное крыло у катера на подводных крыльяхHecktragfläche
кормовое торпедное отделение в подводной лодкеHecktorpedoraum
краски для окрашивания подводной части судовUnterwasserfarben
люк рубки на подводной лодкеTurmluke
магнитный детектор подводных лодокmagnetischer U-Bootssucher
матка подводных лодокU-Bootsmutterschiff
матка подводных лодокUnterseebootsmutterschiff
машина для подводной сваркиUnterwasserschweißmaschine
медно-бронзовая краска для окрашивания подводной части судовKupferbronzebodenfarbe
металлическая щётка для чистки подводной части суднаspanischer Besen
минная труба на подводных минных заградителяхMinenrohr
моторный катер на подводных крыльяхMotorboot mit Unterwasserflügeln
надводный ход подводной лодкиÜberwasserfahrt des U-Bootes
нарост из ракушек и водорослей на подводной части суднаSchiffsbewuchs
наружный корпус подводной лодкиAußenkörper des Unterseeboots
наружный корпус подводной лодкиAußenhülle
не видимая сверху подводная скалаblinde Klippe
ныряющая подводная лодкаUntertauchboot
опалубка подводной лодкиAußenschalung des Unterseeboots
опасность нападения подводных лодокU-Bootsgefahr
опознавательный сигнал подводной звуковой связиUnterwassertelegraphiesignal
остойчивость при подводном плаванииStabilität unter Wasser
отсек замещения подводной лодкиVerdrängungsraum des U-Bootes
охотник за подводными лодкамиU-Bootssuchboot
охотник за подводными лодкамиJagd-U-Boot (Andrey Truhachev)
охотник за подводными лодками, снабжённый акустическими приборамиHorchverfolgungsboot
пассажирский катер на подводных крыльяхPassagier-Tragflügelboot
плавание подводной лодки в надводном положенииÜberwasserfahrt des U-Bootes
плавучая база подводных лодокU-Bootstender
плавучая база подводных лодокU-Bootsmutterschiff
повреждение, причинённое подводной части суднаUnterwasserschaden
подводная броневая палубаUnterwasserpanzerdeck
подводная защитаUnterwasserschutz
подводная звуковая связьUnterwassertelegraphie
подводная звуковая скоростьUnterwasserschallgeschwindigkeit
подводная кабельная телеграфная линияSeekabeltelegraphenlinie
подводная кабельная телеграфная линияSeekabellinie
подводная лодкаUnterseefahrzeug
подводная лодкаUnterseetauchboot
подводная лодкаU-Seeboot Unterseeboot
подводная лодкаUnterseeboot
подводная лодка с атомным двигателемUnterseeboot mit atomischen Antrieb
подводная лодка с атомным двигателемUnterseeboot mit Atomantrieb
подводная лодка-танкерTanker-U-Boot
подводная лодка-транспортTransport-U-Boot
подводная остойчивостьStabilität unter Wasser
подводная сигнализацияUnterwasserglockensignale
подводная сиренаUnterwassersyrene
подводная скалаKlippe
подводная скуловая частьKimm
подводная стрельбаUnterschießen
подводная съёмкаUnterwasseraufnahme
подводная телеграфная линияSeetelegraphenlinie
подводная часть корпусаUnterwasserrumpf
подводная часть корпуса судна ниже проектной ватерлинииSchiffskörper unter der Konstruktionswasserlinie
подводная часть суднаlebendiges Werk
подводно-технические работыWassertiefbauarbeiten (dolmetscherr)
подводное излучениеUnterwasserstrahlung
подводное крыло катера на подводных крыльяхWassertragfläche
подводное крыло катера на подводных крыльяхWassertragflügel
подводное крылоUnterwasserflügel
подводное крылоTragfläche
подводное нефтяное бурениеUnterwasserölbohrung
подводное освещениеUnterwasserstrahlung
подводное основание набережной или причальной стенкиUnterwassergründung der Kaimauer
подводное плавание о подводной лодкеGetauchtfahren
подводное сопротивлениеUnterwasserwiderstand
подводное судоходствоUnterwasser-Schiffahrt
подводные краскиUnterwasserfarben
подводные трубопроводыUnterwasser-Rohrleitungen
подводный авианосецU-Flugzeugträger Unterseeflugzeugträger
подводный акустический передатчикUnterwassersender
подводный акустический приёмникUnterwasserschallempfänger
подводный акустический приёмникUnterwasserempfänger
подводный аппаратTauchboot (dolmetscherr)
подводный атомный танкерUnterwasser-Atom-Tanker
подводный глубоководный роботTiefseeroboter (Sergei Aprelikov)
подводный звукоулавливающий приборUnterwasser-Abhorchgerät
подводный контактный снарядUnterwasseraufschlaggeschoss
подводный крейсерU-Kreuzer
подводный крейсерUnterseekreuzer
подводный крейсерU-Bootskreuzer
подводный минный заградительMinenunterseeboot
подводный пловецUnterwasserschwimmer
подводный порогGrundschwelle
подводный радиолокатор для обнаружения подводных препятствийUnterwasserradar
подводный сварщикUnterwasserschweißer
подводный снарядUnterwassergeschoss
подводный спусковой фундаментUnterwasserhelling
подводный танкер с атомным двигателемUnterwasser-Atom-Tanker
подводный телеграфный кабельunterseeisches Telegraphenkabel
подводный транспортUnterwassertransportschiff
подводный ход подводной лодкиUnterseefahrt
подводный часовойTiefenwächter
подводный часовойTiefenmelder
подводный шум моторовUnterwassermotorengeräusch
подводный электромеханический лаг с вертушкойUnterwasserschraubenlog
подъёмное судно для подводных лодокUnterseebootshebeschiff
подъёмное судно для подводных лодокHebefahrzeug für Unterseeboote
полицейский катер на подводных крыльяхPolizei-Tragflügelboot
помещение для грузов в носовой части подводных лодокTransportvorschiff der U-Boote
попадание торпеды с подводной лодкиU-Bootstorpedotreffer
последовательно расположенные подводные крыльяTragflügeltandem
преследование подводных лодокU-Bootsverfolgung
прибор для подводного прослушивания шумовUnterwasser-Abhorchgerät
прибор Шнорхель для снабжения подводных лодок воздухом под водойSchwimm-Schnorchel-Anlage
приборы для подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalgeräte
разделение подводной части судна на отсекиUnterwassereinteilung des Schiffes
ракушки на подводной части суднаSchulpen
серийная подводная лодкаSerien-U-Boot
скопление раковин моллюсков в виде подводных барьеров и мелейBanke
скоростной катер на подводных крыльяхTragflächen-Schnellboot
скорость подводного ходаUnterwasserlauf
скорость хода при преследовании подводной лодкиJagdfahrt
след подводной лодкиUnterseebootsspur
спасательное судно для подводных лодокUnterseebootshebeschiff
спасательный люк в подводной лодкеSicherheitsluke des U-Bootes
спортивная шлюпка на подводных крыльяхTragflügel-Sportboot
срочное погружение подводной лодкиSchnelltauchen des Unterseebootes
судно для подъёма подводных лодокU-Bootshebeschiff
судно, получившее подводные пробоиныleckes Schiff
судно-база для подводных лодокMutterschiff für Unterseeboote
таможенный катер на подводных крыльяхZoll-Tragflügelboot
тандем-расположение подводных крыльевTragflügeltandem
тип подводных лодок с одним корпусомEinhüllentyp
туристическая подводная лодкаtouristisches U-Boot (dolmetscherr)
убежище для подводных лодокUnterseebootsbunker
убежище для подводных лодок с консольным покрытиемKrag
установка для подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalanlage
учебная флотилия подводных лодокUnterseebootsschulflottille
учебный отряд подводного плаванияU-Bootsausbildungsabteilung
учение по подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalübung
флотилия отряд охотников за подводными лодкамиU-Bootsjagdflottilie
флотилия подводных лодокUnterseebootsflottille
цистерна срочного погружения подводной лодкиUntriebtank des U-Bootes
школа подводного плаванияU-Bootsschule
шпангоут прочного корпуса подводной лодкиDruckkörperspant
шхерная подводная лодкаSchärenunterseeboot
эскадренная подводная лодкаGeschwader-Unterseeboot

Get short URL