Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Hungarian
Italian
Spanish
Terms
for subject
Patents
containing
подача заявки
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
German
авторская система
подачи заявок
Erfinderprinzip
в дату
подачи заявки
zur Zeit der Anmeldung
в день
подачи заявки
zur Zeit der Anmeldung
дата
подачи заявки
Anmeldetag
дата
подачи заявки
Anmeldetermin
дата
подачи заявки
Tag der Anmeldung
дата
подачи заявки
Gesuch eingereicht
дата
подачи заявки
angemeldet
дата
подачи заявки
angemeldet am
дата
подачи заявки
Anmeldungsdatum
дата
подачи заявки
Anmeldezeitpunkt
дата
подачи заявки
Anmeldungszeitpunkt
датой и часом
подачи заявки
считаются дата и час получения письма
als Tag und Stunde der Hinterlegung gelten die des Eingangs des Briefes
день
подачи заявки
Tag der Anmeldung
до дня
подачи заявки
в данной стране
vor dem Tag der Anmeldung in diesem Lande
до
подачи заявки
bevor die Anmeldung eingereicht wurde
доказательство
подачи заявки
Hinterlegungsnachweis
заявка, по которой допускается подача жалобы
beschwerdefähige Anmeldung
(в связи с решением экспертизы)
изобретательская система
подачи заявок
Erfinderprinzip
изобретательская система
подачи заявок
Erfindergrundsatz
инструкция по составлению и
подаче заявок
Anmeldebestimmungen
инструкция по составлению и
подаче заявок
на патенты
Anmeldebestimmungen für Patente
инструкция по составлению и
подаче заявок
на регистрацию товарных знаков
Anmeldebestimmungen für Warenzeichen
лицо, управомоченное на
подачу заявки
Anmeldungsberechtigte
национальная
подача заявки
nationale Anmeldung
национальная
подача заявки
nationale Hinterlegung
(einer Anmeldung)
национальная пошлина, взимаемая при
подаче заявки
на международную регистрацию товарного знака
nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung
национальная пошлина, взимаемая при
подаче заявки
на международную регистрацию фабричного знака
nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung
отечественная
подача заявки
nationale Anmeldung
отечественная
подача заявки
nationale Hinterlegung
(einer Anmeldung)
подача заявки
die Hinterlegung der Anmeldung
(на полезную модель или промышленный образец)
подача заявки
Hinterlegung einer Anmeldung
подача заявки
Einreichung der Anmeldung
подача заявки
Anmeldung
подача заявки
на изобретение
die Anmeldung der Erfindung
подача заявки
на регистрацию товарного знака
Markenhinterlegung
подача заявки
на товарный знак
Markenhinterlegung
подача заявки
не может быть признана недействительной
die Hinterlegung kann nicht unwirksam gemacht werden
подача заявки
с испрашиванием конвенционного приоритета
Verbandsanmeldung
подача первой заявки
Ersthinterlegung
подача правильно составленной и оформленной заявки
vorschriftsmäßige Hinterlegung
подача совокупной заявки
Sammelhinterlegung
правильная
подача заявки
vorschriftsmäßige Hinterlegung
пригодный к
подаче заявки
hinterlegbar
свидетельство о
подаче заявки
Hinterlegungsurkunde
свидетельство о
подаче заявки
Hinterlegungsschein
срок
подачи заявки
Anmeldefrist
(период, в течение которого заявка должна быть подана)
страна подачи первой заявки
Erstanmeldeland
страна подачи первоначальной заявки
Erstanmeldeland
страна подачи последующей заявки
Nachanmeldeland
тот, кто претендует на приоритет на основании предшествующей
подачи заявки
wer die Priorität einer früheren Hinterlegung in Anspruch nimmt
требования к патентной заявке, выполнение которых возможно и после её подачи
nachholbare Erfordernisse
Get short URL