Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing подача | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабанная сушилка с подачей горячего воздухаrotierender Heißlufttrockner
блокировка на линии подачи крышекDeckelsperrung (консервных банок)
вагонетка для подачи макаронных изделий в сушку на сетчатых рамкахHordenwagen
вагонетка для подачи макаронных изделий на сушку на сетчатых рамахHordenwagen
вентиль для подачи диффузионного сокаRohsafteinlaufventil
вентиль подачи тёплой воды для оттаиванияAbtauwasser-Zuführungsventil
вентилятор для подачи холодного воздухаKaltluftgebläse (в охладительную зону сушилки)
воздуходувка для подачи холодного воздухаKaltluftgebläse
гидравлическая подачаEinschwemmen (напр., свёклы, картофеля)
гидравлическая подачаEinschwemmvorgang (свёклы)
гидравлический транспортёр для подачи картофеляKartoffelschwemmrinne
гидравлический транспортёр для подачи картофеляKartoffelschwemme
гидротранспортёр для подачи картофеляKartoffelschwemmrinne
гидротранспортёр для подачи картофеляKartoffelschwemme
жёлоб для подачи табакаTabakzuführrinne (на машину)
жёлоб для подачи табакаTabakzufuhrrinne (на машину)
канал для подачи затораMaischezuführungskanal (в майшфильтр)
количественная единица подачиMengeeinheit
линия подачиZuführungslinie
специальная лопата для подачи свежепроросшего солода в шнекEsel
лопатка для подачи вручную кусков тестаTeigbrett (в тестовальцовку)
механизм подачи пищевого продуктаNahrungsmittelzuführmechanismus (напр., на поточную линию)
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinendwaschmaschine
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinend-Flaschenreinigungsmaschine
моечная машина с подачей и выгрузкой бутылок на одном концеEinendmaschine
насос для подачи промойной водыAbsüßwasserpumpe
насос для подачи промойной водыAbsüßpumpe
насос для подачи фаршаMassepumpe
насос для подачи ферментовEnzympumpe (в конвертор)
неравномерная подачаungleichmäßige Speisung
V-образный транспортёр из двух лент для подачи животных в вертикальном положенииHalteförderer (к месту оглушения)
панировочная установка с устройством для подачи муки и пневматической транспортировкойPanieranlage mit Mehlaufbereitung und pneumatischer Förderung
перебой в подаче очищенного сокаDünnsaftpause
перебой в подаче сокаSaftpause
периодическая подачаdiskontinuierlicher Vorschub
пневматическая подача мукиMehlförderung pneumatische
подача металлических консервных банокDosenzuführung (напр., в дозатор)
подача металлических консервных банокDosenausgang (для наполнения)
подача бутылокFlaschenzuführung
подача вверхHochförderung
подача воздухаLuftgabe
подача диффузионного сокаRohsaftzuführung
подача инертного газа в консервные банки после удаления воздухаBegasung
подача картофеляKartoffeleinwurf
подача крышекDeckelzuführung (в закаточной машине)
подача крышек консервных банок по принципу "нет банки – нет крышки"Deckelfreigabe
подача маслаÖlbeschickung (насосом)
подача молока по трубопроводуMilchabschlauchen
подача на складAuf-Lager-Bringen
подача острого параDirekteinspeisung von Dampf
подача параWrasenzugabe (в пекарную камеру)
Подача продуктаdie Produktaufgabe (Ektra)
подача продукта самотёкомProduktzulauf
подача сахараZuckeraufgabe
подача свекловичной стружкиSchnitzelzufuhr
подача свекловичной стружкиSchnitzeleinfall
подача свекловичной стружкиSchnitzelzuführung
подача свекловичной стружкиSchnitzeleinwurf
подача свекловичной стружкиSchnitzeleinführung
подача свекловичной стружки параллельно диффузионным ситамsiebparalleler Schnitzeleinfall (в диффузоре Букау-Вольф)
подача свекловичной стружки параллельно диффузионным ситамsiebparalleler Schnitzeleinwurf (в диффузоре Букау-Вольф)
подача свекловичной стружки параллельно диффузионным ситамsiebparallele Schnitzeleinführung (в диффузоре Букау-Вольф)
подача свёклы гидротранспортёромSchwemmen der Rüben
подача сокаSaftförderung
подача сокаSaftbeschickung (напр., в реактор)
подача сокаSaftbeaufschlagung
подача сокового параBrüdenzufuhr
подача солодаMalzgabe
подача солодоворошителяWendervorschub
подача стружкиSchnitzeltransport
подача табакаTabakzufuhr (на машину)
подача табакаTabakzuführung (на машину)
подача табачного титрангаStrangzuführung (под ножевой аппарат)
подача тестовой лентыTeigbandvorschub (на штамповку печенья)
подача свекловичных хвостиковSchwänzeeinfall
принудительная подачаzwangsläufige Speisung
принудительная подачаZwangsspeisung
приспособление для подачи ленты для склеивания и её увлажненияKlebestreifengeber- und Anfeuchter
размалывающая машина с подачей продукта в центр рабочих органовAusmahlmaschine. zentrischbeaufschlagte
размалывающая машина с подачей продукта по касательнойumgangbeaufschlagte Ausmahlmaschine
размольная машина с подачей продукта в центр рабочих органовzentrischbeaufschlagte Ausmahlmaschine
размольная машина с подачей продукта по касательной к рабочей поверхностиumfangbeaufschlagte Ausmahlmaschine
регулирование подачиZuführungsregelung
регулирование подачи воздухаLuftregulierung
регулирование подачи сокового параBrüdenregelung
регулятор подачи на гидротранспортёреTourniquet für Schwemmrinnen (напр., свёклы)
рожки для подачи снегообразного хладоагентаSchneehörner (Elena Beier)
Секция подачи продуктProduktaufgabe (где продукт (мука) высыпается (из биг-бегов) и подается на производственную линию Ektra)
Секция подачи продуктаProduktaufgabe (где продукт (мука) высыпается (из биг-бегов) и подается на производственную линию Ektra)
сопло для подачи дымаRauchdüse (при копчении)
Станция подачи продуктаProduktaufgabestation (Ektra)
стол подачиZuführungstisch
столик на колёсиках для фламбирования блюд непосредственно при подачеFlambierwagen
сушилка с подачей горячего воздухаHeißlufttrockner
сушилка с подачей горячего воздухаHeißluftdarre
транспортёр для подачи гороха в молотилкуErbsenstaudeneinführungstransporteur
транспортёр для подачи табакаTabakförderer (на машину)
труба для подачи свекловичной стружкиSchnitzeleinfallrohr
установка для подачи табакаTabakzuführanlage (на машину)
установка для подачи табакаTabakzufuhranlage (на машину)
устройство для захватывания и подачи стеклянных консервных банок на конвейерGlasaufsetzer
устройство для отрезания и навешивания для подачи в сушилку длинных макаронных изделийSchneid- und Trockenplatte
устройство для подачи заполненных стеклянных консервных банокVollglasaufsetzer
устройство для подачи колбасного фарша в шприцBräteinpressgerät
устройство для подачи крышек в закаточную машинуDeckelzufuhrvorrichtung
устройство для подачи стаканчиковBechersetzer (shentsov)
устройство для подачи табакаTabakzuführeinrichtung (на машину)
устройство для подачи табакаTabakfördereinrichtung (на машину)
устройство для подачи табакаTabakzubringervorrichtung (на машину)
устройство для подачи табакаTabakzuförderer (на машину)
устройство для подачи табакаQuelle für Tabak (в линию)
устройство для подачи табачного листаBlattträger
устройство для регистрации температуры нагревания и отключения подачи тепла при перегревеÜberhitzer-Heizregister
устройство подачи жидкостиFlüssigkeitszugabeeinrichtung
шнек для подачи бутылокFlaschenzuführungsschnecke

Get short URL