DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing подача | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический прибор подачи сигнала тревогиAutoalarmgerät
баллонная подачаFörderung durch Gasdruck (топлива)
баллонная подача топливаKraftstofförderung durch Gasdruck
боеприпасы для подачи сигнала бедствияNotsignalmunition
боеприпасы для подачи сигнала тревогиAlarmmunition
большой рычаг подачиTransporthebel (ручного пулемёта)
время с момента подачи сигнала тревоги до появления противникаWarnzeit
выступы гребня для соединения с движком подачиMitnehmer für den Transportschieber (танкового пулемёта)
вытеснительная подачаDruckgasaustreibung (топлива)
вытеснительная подачаDruckgasförderung (топлива)
вытеснительная система подачиDruckgasfördersystem (топлива)
двигатель с насосной подачейPumpentriebwerk (топлива)
двигатель с принудительной подачейPumpentriebwerk (топлива)
движок подачиTransportschieber (затвора танкового пулемёта)
двойная подача перфолентыdoppelter Lochbandvorschub eines Druckers (печатающего устройства)
дозирование подачиEinspritzmengenregelung (топлива)
дополнительная подача кислородаZusatzsauerstoffzufuhr
задержка в подаче командыKommandoverzug
задержка в подаче патроновZuführungsfehler
колокол для подачи сигнала тревогиAlarmglocke
корабельная автоматическая установка для подачи сигнала тревогиSchiffs-Autoalarmapparat
магазин для подачи картKartenzufuhrmagazin
магазин для подачи перфокартKartenzufuhrmagazin
магазин подачиZufuhrmagazin (перфокарты)
магазинная подача патроновMagazinzuführung
механизм для автоматической подачи патроновMehrladeeinrichtung
механизм подачиZuführungseinrichtung
механизм подачи картKartenbahn
механизм подачи патронной лентыGurtzuführer
механизм подачи патронаPatroneneinschieber
механизм подачи патронной ленты с двух направленийZweiweg-Gurtzuführer (по выбору)
механизм подачи патронной ленты с трёх направленийDreiweg-Gurtzuführer (по выбору)
механизм подачи перфокартKartenbahn
насосная подачаFörderung durch Pumpen (топлива)
насосная подачаPumpenförderung (топлива)
насосная подача топливаKraftstofförderung durch Pumpen
обойменная подачаStreifenmagazinzuführung (патронов)
орудие для подачи сигнала тревогиAlarmkanone
орудие для подачи сигнала тревогиAlarmgeschütz
парашютист, сбрасываемый в район десантирования для подачи сигналовPfadfinder
подача боеприпасовMunitionszuführung
подача боеприпасовMunitionszufuhr
подача картKartenvorschub
подача кислородаSauerstoffzufuhr
подача командKommandogebung
подача командKommandoerteilung
подача командKommandoabgabe
подача командыKommandoabgabe
подача командыKommandogabe
подача командыKommandogebung
подача командыKommandoerteilung
подача командыAbgabe des Kommandos
подача патроновPatronenzuführung
подача патроновPatronenzufuhr
подача топлива под давлениемDruckförderung
подача пополненияErsatzzuführung (Nick Kazakov)
подача топлива разрежениемFörderung durch Unterdruck
подача рапортаMeldeerstattung
подача рапортаMeldungserstattung
подача патронов револьверным магазиномRevolvervorschub
подача топлива самотёкомFörderung durch Gefalle
подача сжатого воздухаPressluftzufuhr
подача сигнала о прекращении бояAbblasen
подача сигнала тревогиAlarmgebung
подача сигнала тревогиAlarmauslösung
подача сигналовZeichenabgabe
подача сигналовZeichengebung
подача сигналовAbgabe von Signalen
подача топлива самотёкомFallkraftstoffzuführung
помещение приборов для подачи сигнала тревогиAlarmgeräteraum
порядок подачи и рассмотрения жалобBeschwerdeordnung
порядок подачи сигналовSignalanordnung
право на подачу жалобыBeschwerderecht
право подачи заявок на снабжение непосредственно обеспечивающей инстанцииdirekte Anforderungsberechtigung
прибор вытеснительной системы подачиExpansionsgerät (топлива)
прибор для подачи сигналов об опасности ядерного, биологического и химического нападенияABC-Warngerät
прибор для подачи сигналов об угрозе ядерного, биологического и химического нападенияABC-Warngerät
автоматический прибор подачи сигнала бедствия на мореSeenot-Alarmgerät
приставка для питания от сети и для подачи сигналаNetz- und Signalteil (тревоги)
пружина рычага подачиDruckhebelfeder (пулемёта)
пушка с ленточной подачейGurtenkanone
регулирование подачиEinspritzmengenregelung (топлива)
регулирование подачи кислородаSauerstoffdosierung
регулятор подачи кислородаSauerstoffregler
регулятор подачи топливаKraftstoffregler
рубеж подачи вводныхLinie zur Ausgabe von Einlagen (на учении)
малый рычаг подачиGurtschieberhebel (пулемёта)
рычаг подачиDruckhebel (пулемёта)
сигнальная ракета для подачи сигналов об опасности ядерного, биологического и химического нападенияABC-Warnpatrone
сигнальная ракета для подачи сигналов об угрозе ядерного, биологического и химического нападенияABC-Warnpatrone
сирена для подачи сигнала тревогиAlarmsirene
система насосной подачиPumpenfördersystem (топлива)
система подачиFördersystem (топлива)
система подачиFördereinrichtung (топлива)
система подачиFörderanlage (топлива)
система подачи воздухаZuluftsystem
система подачи воздухаLuftansauganlage
система подачи командBefehlssystem
система подачи топливаKraftstoffzuführungsystem
скорость подачиZuführgeschwindigkeit (патрона в патронник)
срок подачи предложений для заключения договораBindefrist (на поставки материальных средств министерству обороны)
трубопровод для подачи топлива самотёкомFalleitung
установка подачи воздухаLuftversorgungsanlage
устройство для автоматической подачи патроновMehrladeeinrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmvorrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmeinrichtung
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmgerät
устройство для подачи сигнала тревогиAlarmanlage
устройство подачи командKommandoabgabeeinrichtung
центробежный насос подачи жидкого кислородаSauerstoff-Zentrifugalpumpe
цикл подачи картKartengang
цикл подачи перфокартKartengang