DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geophysics containing погода | all forms | exact matches only
RussianGerman
адвективная погодаAdvektionswetter
антициклональная погодаantizyklonales Wetter
ветренная погодаwindstarkes Wetter
ветренная погодаwindiges Wetter
влияние погодыWettereinfluß
вычислительный прогноз погодыnumerische Wettervorhersage
дни с плохой погодойSchlechtwettertage
дождевая погодаSchauerwetter
долгосрочный прогноз погодыlangfristige Wetterprognose
ежедневная карта погодыtägliche Wetterkarte
ежедневная сводка погодыtäglicher Wetterbericht
жаркая погодаheißes Wetter
зона плохой погодыSchlechtwetterzone
искусственное воздействие на погодуWetterbeeinflussung
календарные особенности погодыSingularitäten
карта погоды ГерманииDeutschlandwetterkarte
краткосрочные наблюдения службы погодыKurzbeobachtungen des Wetterdienstes
краткосрочный прогноз погодыkurzfristige Wetterprognose
кучевое облако погодыSchönwettercumulus
летняя погодаSommerwetter
лётная погодаFlugwetter
мглистая погодаdunstiges Wetter
местная погодаlokales Wetter
местная погодаFlächenwetter
местные наблюдения погодыLokalbeobachtungen des Wetters
местные признаки погодыlokale Wetteranzeichen
местный прогноз погодыlokale Wettervorhersage
месячная сводка погодыmonatlicher Wetterbericht
метод мировой погодыWeltwettermethode
народные приметы о погодеVolkswetterregeln
недельная сводка погодыwöchentlicher Wetterbericht
неустойчивая погодаlabile Wetterlage
обзор погодыWetterrundblick
обзор погоды на земном шареWeltwetterrundblick
облака «плохой погоды»Schlechtwetterwolken
обусловленная адвекцией погодаAdvektionswetter
общая сводка погодыSammelwettermeldungen
особенности погодыSingularitäten der Witterung
пасмурная погодаdichtes Wetter
перемена погодыWetterumstellung
переменчивость погодыLaunenhaftigkeit des Wetters
перенос погодыWetterveriegung
погода с порывистым ветромböiges Wetter
погода с сильным ветромwindstarkes Wetter
полоса плохой погодыSchlechtwetterzone
последовательности в режиме погодыWitterungsfolge
потенциальная погодаpotentielles Wetter
предвестник плохой погодыSchlechtwetterkunde
предвидение погодыVoraussicht der Witterung
предвычисление погодыWettetvorherberechnung
предвычисление погодыWetterhervorberechnung
преобладающая погодаherrschendes Wetter
признаки погодыWetteranzeichen
примета о погодеWetterregel
прогноз погодыWetteransage
прохладная погодаkühles Wetter
разведка погодыWettererkundungsflug (с помощью самолётных рейсов)
развитие погоды за период, предшествующий прогнозированиюWitterungsvorgeschichte
разорванные облака «плохой погоды»zerrissene Schlechtwetterwolken (Fractonimbus)
резкая перемена погодыWettersturz
ритмы погодыWetterrhytmen
сводка погодыWetterübersicht
сводки погодыTemp-Meldungen
сильные электрические разряды при ясной погодеGespenstersturm
синоптическая карта погодыsynoptische Wetterkarte
смена погодыWetterumstellung
состояние погодыWitterungsverhältnisse
становление погодыWetterberuhigung
суровая погодаrauhes Wetter
суточная карта погодыtägliche Wetterkarte
тенденция к сохранению существующего характера погодыErhaltungsneigung
улучшение погоды, наблюдаемое в Тироле около 16-го октябряSankt Gallussommer (Австрия)
формирование погодыWettergeschehen
фундаментальный тип погодыFundamentalwettertyp
фёновая погодаföhniges Wetter
характер погодыWettercharakter
ход погоды за период, предшествующий прогнозированиюWitterungsvorgeschichte
холодная ливневая погодаkaltes Schauerwetter