DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поводковая | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
weld.безопасный поводковый патронSicherheitsmitnehmerscheibe
mach.comp.втулочно-роликовая цепь с поводковыми пальцамиRollenkette mit Mitnehmerbolzen
mach.comp.деталь поводкового соединенияMitnehmerelement
weld.закрытый поводковый патронSicherheitsmitnehmerscheibe
wood.захват поводкового соединенияMitnehmer (напр., бревноразобщающего устройства)
mach.comp.зубчатая цепь с поводковыми пластинамиZahnkette mit Mitnehmerlaschen
railw.комплект для поводковой муфтыUmbaukit für Ziehkupplung (GalinaMalina)
textileповодковая вилкаSteuergabel
tech.поводковая вилкаMitnehmerklaue (напр., кардана)
met.work.поводковая втулкаMitnehmerbuchse
engin.поводковая втулкаMitnehmerhülse
polygr.поводковая втулкаMitnehmerbüchse
energ.ind.поводковая втулка ползунаSchaltwellenkopf (коробки передач)
weld.поводковая граньMitnahmefläche (на оправке)
mach.comp.поводковая детальMitnehmerglied
mach.comp.поводковая деталь передачиformschlüssiges Übertragungselement
tech.поводковая доскаFührungsbrett
tech.поводковая доскаLeibrett
energ.ind.поводковая звёздочкаMitnehmerstern
met.work.поводковая лапаMitnehmerklause
met.work.поводковая лапаMitnehmerklaue
tech.поводковая лапкаMitnehmerlappen (на хвостовике режущего инструмента)
weld.поводковая лапкаMitnehmerlappen (на хвостовике инструмента)
weld.поводковая лапкаMitnehmeransatz (на хвостовике инструмента)
weld.поводковая лыскаMitnahmefläche
mach.comp.поводковая муфтаMitnehmerkupplung (сцепления)
engin.поводковая муфтаMitnehmerkupplung
railw.поводковая муфтаZiehkupplung (GalinaMalina)
met.work.поводковая оправкаMitnehmerdom
met.поводковая оправкаMitnehmerdorn
mach.comp.поводковая пластинаMitnehmerlasche (зубчатой цепи)
mech.eng.поводковая плитаMitnahmeplatte
mach.comp.поводковая пружинаLenkerfeder (муфты)
tech.поводковая пружинаLenkerfeder
tech.поводковая собачкаMitnehmerklinke
tech.поводковая тележкаMitnahmewagen (Spiktor)
mach.comp.поводковая цапфаMitnehmerzapfen
tech.поводковая цепьMitnehmerkette
mach.comp.поводковая шейкаMitnehmerzapfen
mech.eng.поводковая шпонкаMitnehmerstein (korvin.freelancer)
textileповодковая штангаPleuelstange
mach.comp.поводковое болтовое соединениеMitnehmerverbindung durch Schrauben
tech.поводковое звеноMitnehmerglied
engin.поводковое кольцоMitnehmerring (маслораспределительное поршневое кольцо)
auto.поводковое кольцоMitnehmerring
mach.comp.поводковое ненапряжённое соединениеMitnehmerverbindung ohne Anzug
weld.поводковое отверстиеNebenloch (в дисковой пиле)
weld.поводковое отверстиеTransportloch (напр., в дисковой пиле)
mech.eng.поводковое отверстиеTransportloch (напр в дисковой пиле)
weld.поводковое отверстиеMitnahmeloch
tech.поводковое соединениеMitnehmerverbindung
mach.comp.поводковое шпоночное соединениеMitnehmerverbindung durch Federn
tech.поводковый брусHebelhalteschiene (напр., сеялки)
mach.comp.поводковый валMitnehmerwelle
tech.поводковый валMitnehmerwelle (korvin.freelancer)
railw.поводковый валикMitnehmerstange (в автосцепке)
hydraul.поводковый выступMitnehmernase
mech.eng.поводковый выступ хомутикаMitnehmernase
hydraul.поводковый дискMitnehmerscheibe
construct.поводковый дискMitnehmer
tech.поводковый зубчатый механизмMitnahmeverzahnung (EHermann)
tech.поводковый конусMitnahmekegel
energ.ind.поводковый кулачокSchaltzahn
energ.ind.поводковый органMitnehmerorgan
mech.eng.поводковый пазMitnehmernut
railw.поводковый палецMitnehmerzapfen (индивидуального осевого привода)
polygr.поводковый палецMitnehmer
polygr.поводковый палецMitnehmerbolzen
polygr.поводковый палецMitnehmerstift
tech.поводковый палецMitnahmebolzen
mech.eng.поводковый патронMitnehmer
tech.поводковый патронMitnehmerscheibe (станка)
weld.поводковый патрон с автоматическим захватомselbsttätiger Mitnehmer
construct.поводковый расходHochdurchfluss
weld.поводковый роликMitnehmerrolle
energ.ind.поводковый рычагMitnehmerarm
hydraul.поводковый рычаг поршняKolbenfahne
polygr.поводковый стерженьMitnehmerstange
el.поводковый счётный механизмMitnehmerzählwerk
el.поводковый угольникMitnehmerwinkel
polygr.поводковый фланецMitnehmerflansch
tech.поводковый хомутикKlemmherz
shipb.поводковый хомутикMitnehmer
mech.eng.поводковый упорный центрmitnehmende Drehspindelspitze
weld.поводковый центрMitnehmerspitze
tech.поводковый штабелёрDeichselstapler (Queerguy)
mach.comp.поводковый штифтMitnehmerstift
tech.поводковый элементMitnehmerglied
engin.соединительное поводковое кольцоMitnehmerring (в составном поршне)