побороть

Terms containing побороть | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	Будет буря, мы поспорим, И поборемся мы с ней	der Sturm, er möge kommen, wir woll'n ihm bieten Trotz
gen.	он не мог побороть сон	er könnte sich des Schlafes nicht erwehren
gen.	отец поборол упрямство ребёнка добротой	der Vater begegnete dem Trotz des Kindes mit Güte
gen.	побороть болезнь	der Krankheit abhelfen
inf.	побороть лень	in die Puschen kommen (kreif)
gen.	побороть свои низменные инстинкты	den inneren Schweinehund kleinkriegen
gen.	побороть свои страсти	seinen Begierden widerstehen
gen.	побороть свою замкнутость	seine Verschlossenheit ablegen
gen.	побороть свою замкнутость	seine Verschlossenheit aufgeben
pomp.	побороть свою робость	seine Schüchternheit ablegen
gen.	побороть своё волнение	seiner Erregung Herr werden
swiss.	побороть себя	sich überhaben
gen.	побороть себя	sich selbst besiegen
gen.	побороть себя	sich überwinden
gen.	побороть страсти	seine Begierden zähmen
gen.	побороть страсти	den Begierden widerstehen
gen.	побороть чувство голода	den Hunger übergehen
gen.	я должен был побороть чувство отвращения	ich musste ein Gefühl des Ekels überwinden

Get short URL