DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing плата | all forms | exact matches only
RussianGerman
аванс заработной платыGehaltsvorschuss
арендная плата без отопленияKaltmiete
выдача заработной платыGehaltszahlung
завышенная арендная платаÜbermiete
задолженность по арендной платеrückständige Miete
задолженность по квартирной платеrückständige Miete
замораживание заработной платыLohn-und-Preisstopp
заработная платаLohn (рабочих)
заработная платаBesoldung (только чиновников)
квартирная плата без отопленияKaltmiete
натуральная заработная платаNaturallohn (не деньгами, а определёнными товарами)
номинальная заработная платаBruttolohn (без удержаний)
плата за аренду домаHausmiete
плата за аренду квартирыHausmiete
плата за ведение банковского счётаKontoführungsentgelt (комиссия за обслуживание/ведение счёта marinik)
плата за ведение банковского счётаKontoführungsgebühr (Kontoführungsgebühren marinik)
плата за лизингLeasingzahlung
абонентская плата за обслуживание банковского счетаKontoführungsgebühr (marinik)
плата за обслуживание банковского счётаKontoführungsentgelt (marinik)
плата за обслуживание счетаKontospesen (molotok)
плата за погрузкуLagegeld
плата за погрузкуAuf ladegebühr
плата за пользованиеMietzins
плата за провозBeförderungskosten
плата за простойÜberliegegeld (судна)
плата за стоянку на рейдеAnlegegebühr
половинная арендная платаhälftige Miete
потери в заработной платеLohnausfall (в результате простоя в работе)
предварительная платаVorkasse
счёт заработной платыGehaltskonto
счёт в банке или сберкассе, на который переводится заработная платаGehaltskonto
фактическая заработная платаEffektivlohn (может включать зарплату по тарифному соглашению, сверхурочные и надбавки)
фонд заработной платыLohn-und-Gehaltsfonds (предприятия)