 |
| Russian | German |
| направляющая планка | Führungsschild (коксовой печи) |
| направляющая планка коксовой печи | Koksführungsschild |
| планка-спираль, перемешивающая спираль | Wendespirale (в трубах сушильного барабана) |
| планка-спираль, перемешивающая спираль | Wendelleiste (в трубах сушильного барабана) |
| стопорная планка | Riegel |