DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing пески | all forms
RussianGerman
аэратор для пескаSandlockerer
аэратор для пескаSandauflockerungsmaschine
бункер для пескаSandkammer
вертикальное многополочное сушило для пескаstehender Sandtrockenofen
воздух с пескомSandluftgemisch
горизонтальное барабанное сушило для пескаSandtrockentrommel
грохот для пескаSandwurfgitter
дутьё с пескомSandluftgemisch
железистый песокEisensand
жирный песокKlebsand (для ремонта футеровки плавильных печей)
жирный формовочный песокMassesand
камера для пескаSandkammer
кварцевый песок для пескоструйной очисткиGebläsekies (напр. отливок)
литьё в песокGießen in Sandformen
литьё в сухой песокeinfacher Guß
литьё в сырой песокGuß in grünen Sand
магнитный железистый песокmagnetischer Eisensand
оливиновый формовочный песокOlivinsand
острогранный песокscharfkörniger Sand
острозернистый песокscharfkörniger Sand
охлаждение в пескеSandkühlung
песок верхней опокиOberkastensand
песок верхней полуопокиOberkastensand
песок для фильтраFiltersand
песок из доменного шлакаHochofenschlackensand
подача пескаSandzuführung
пригар пескаVererzen (у отливок)
природный формовочный песокNatursand
свойства пескаSandeigenschaften
синтетический песокsynthetischer Sand (чистый кварцевый песок и добавки)
смеситель для пескаSandmischmaschine
сухой литейный песокTrockengußsand
сухой песок для литейных формStreusand
сухой песок для присыпкиPudersand (литейной формы)
сырой формовочный песокNaßgußsand
термозитовый песокHüttenbimssand
тонкий кварцевый песокLöß
тонкий кварцевый песок с высоким содержанием глиныKlebsand
уплотнение пескаSandverdichtung
форма из сырого пескаGrünsandform
формовка в сухом пескеMasselformerei
формовочная смесь, состоящая из свежего и отработанного пескаGebrauchssand
формовочный песокGießereigebrauchssand
формовочный песок для стержнейKernpulver
формовочный песок из карьераGrubenformsand
формовочный песок с минимально необходимой влажностьюformgerechter Sand
характеристика пескаSandbeschaffenheit