период – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing период | all forms | exact matches only

Russian	German
активы на конец периода	Aktiva zum Bilanzstichtag
активы на начало периода	Aktiva zu Beginn des Geschäftsjahres
амортизационный период	Abschreibungsdauer
базисный период	Referenzzeitraum
базовый период	Referenzzeitraum
базовый период	Basisperiode (IWF-Übereinkommen)
баланс активов и пассивов на конец периода	Bilanz am Jahresende (ESA 1995)
баланс активов и пассивов на начало периода	Bilanz am Jahresanfang (ESA)
год, предшествующий периоду дефицита	Jahr vor der Ausfallperiode
год, следующий за периодом дефицита	Jahr nach der Ausfallperiode
доходы будущих периодов	passiver Rechnungsabgrenzungsposten
изменение по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года	Veränderung im Jahresvergleich
индекс цен с весами базисного периода	Laspeyres-Index
индекс с весами текущего периода	PaaschescherIndex
концентрация выплат в конце периода	größere Auszahlung zum Ende der Periode
концентрация выплат в начале периода	vorgezogener Mittelabruf
концентрация выплат в начале периода	auf den Beginn der Periode konzentrierte Auszahlung
льготный период	Freijahre
льготный период	tilgungsfreie Zeit
мониторинг в постпрограммный период	Beobachtung nach Ablauf eines Programms
мониторинг в постпрограммный период	Überwachung nach Ablauf eines Programms
мониторинга в постпрограммный период	Beobachtung nach Ablauf eines Programms
мониторинга в постпрограммный период	Überwachung nach Ablauf eines Programms
облигация со сниженной процентной ставкой в начальном периоде	Anleihe mit niedrigem Zinssatz zu Beginn der Laufzeit
обязательства на конец периода	Verbindlichkeiten zum Bilanzstichtag
обязательства на начало периода	Passiva zu Beginn des Geschäftsjahres
пассивы на конец периода	Verbindlichkeiten zum Bilanzstichtag
пассивы на начало периода	Passiva zu Beginn des Geschäftsjahres
перенос потери налога на будущие периоды	Übertrag
перенос потери налога на будущие периоды	Verlustvortrag
перенос потери налога на предыдущие периоды	Verlustrücktrag
переносимых на последующие периоды	übertragen auf
переносить на последующие периоды	übertragen auf
период использования средств	Ziehungsperiode
период консолидации	Konsolidierungsperiode
период корректировки процентных ставок	Zinsanpassungsperiode
период погашения	Tilgungsperiode
период погашения	Rückzahlungsfrist
период погашения	Laufzeit
период поиска работы	Sucharbeitslosigkeit
период поиска работы	Friktionsarbeitslosigkeit
период поиска работы	friktionelle Arbeitslosigkeit
период трудовой деятельности	Berufsleben
помощь в переходный период	vorgezogene Teilentlastung
помощь в переходный период	Interimsunterstützung
равномерное распределение финансовых ресурсов в течение периода	gleichmäßige Verteilung über die Laufzeit hinweg

Get short URL