DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перечёркнутый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.его болезнь всё перечеркнулаseine Krankheit hat alles durchkreuzt
gen.его болезнь перечеркнула всеseine Krankheit hat alles durchkreuzt
gen.ненужное перечеркнутьbitte Nichtzutreffendes durchstreichen
gen.он перечеркнул неверные цифрыer hat die falschen Zahlen durchgestrichen
gen.перечеркнуть чьи-либо намеренияjemandes Absichten durchkreuzen
idiom.перечеркнуть планыPläne durchkreuzen (Andrey Truhachev)
gen.перечеркнуть чьи-либо планыjemandes Pläne durchkreuzen
gen.перечеркнуть чьи-либо планыjemandes Pläne illusorisch machen
gen.перечеркнуть чьи-либо проискиjemandes Machenschaften durchkreuzen
fig.перечеркнуть прошлоеreinen Tisch machen (Andrey Truhachev)
fin.перечеркнуть чьи-м. планыjmds. Pläne durchkreuzen
phys.перечёркнутая матрицаFeynman-Slash-Notation (Tanu)
phys.перечёркнутая матрицаFeynman-Dagger (Tanu)
phys.перечёркнутая матрицаFeynman-Dolch (Tanu)
econ.перечёркнутый чекdurchkreuzter Scheck
econ.перечёркнутый чекVerrechnungsscheck
econ.перечёркнутый чекein durchkreuzter Scheck
econ.перечёркнутый чекgekreuzter Scheck
gen.перечёркнутый чекcrossed check
gen.этот случай перечеркнул все мои планы на отпускder Vorfall hat alle meine Urlaubspläne durchkreuzt
gen.то, что было, не так легко перечеркнутьdas Gewesene kann nicht so leicht ausgestrichen werden
gen.ты же не можешь перечеркнуть нашу любовьdu kannst ja unsere Liebe nicht wegstreichen