 |
| Russian | German |
| длина переходной части конечного ракорда | Auslauflänge (фильма) |
| длина переходной части начального ракорда | Startlänge (части кинофильма) |
| переходная зона | Übergangszone (напр., между тёмными и прозрачными участками поперечной фотографической фонограммы) |
| промежуточная переходная колодка | Zwischenstecker |
| переходная оправа | Einstellfassung (объектива) |
| переходная оправа | Auswechselfassung (объектива) |
| переходное кольцо | Übergangsring |
| переходной патрон | Umwandlungsfassung |
| переходные цвета | Übergangsfarben |
| переходный мостик | Übergang (в кинопавильоне) |
| переходный цвет | Zwischenfarbe |