Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing перекрытие | all forms | exact matches only
RussianGerman
дополнительный уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортахSteppschuss
избыточное перекрытие основыÜberschuss
излишнее перекрытие утком основыÜberschuss (порок ткани)
коэффициент, учитывающий вид переплётения и длину перекрытияBindungskoeffizient (при определении максимальной плотности ткани)
краш. перекрытиеÜberlagerung
лишнее перекрытие основыÜberschuss
места перекрытия при накладном печатанииSoubassement
нити, имеющие частые перекрытияengkreuzende Fäden
нити в ткани с многочисленными и часто расположенными перекрытиямиviel- und engkreuzende Fäden
нити в ткани с редко расположенными перекрытиямиweitkreuzende Fäden
нити в ткани с редко расположенными перекрытиямиweitbindige Fäden
нож для разрезания уточных перекрытийPolschussmesser (для образования ворса)
одиночное перекрытиеEinzelbindung (нити)
одиночное перекрытиеKreuzungsstelle
основное перекрытиеKettdeckstelle
основное перекрытиеKettenhochgang
основное перекрытиеKettenfadenflottung (перекрытие одной или нескольких уточин основной нитью)
основное перекрытиеKettenflottung
основное перекрытиеKettenflottierung
основное перекрытиеKetthochgang
основное перекрытиеKettendeckstelle
основное перекрытиеHochgang (в переплетении ткани)
перекрытие нити в тканиSprung
переплетение с длинными перекрытиямиlangflottierende Bindung
раппорт основных перекрытийKettversetzungszahl
раппорт основных перекрытийKettenversetzungszahl
сдвиг перекрытияBindegrad
сдвиг перекрытияSprungzahl (в переплетении ткани)
сдвиг перекрытияSteigungszahl
сдвиг перекрытия переплётенияSteigungszahl
уток продольного репса с большой длиной перекрытийBindeschuss
уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортахSchneideschuss
уточное перекрытиеSchusshochgang
уточное перекрытиеSchussflottung
уточное перекрытиеSchussdeckstelle
число основных перекрытий, образующих сдвиг в раппортеKettenversetzungszahl (переплётения)

Get short URL