 |
| Russian | German |
| автомат перекоса | Taumelscheibe (вертолёта) |
| автомат перекоса | Schrägstellerautomat (вертолета) |
| биение из-за перекоса | Taumelfehler (оси поверхности относительно оси вращения) |
| биение из-за перекоса | Taumeln (оси поверхности относительно оси вращения) |
| ошибка перекоса | Kippfehler |
| перекос вала | Wellenversatz (Nilov) |
| перекос осей | Achsenneigungsfehler |
| перекос от натяжения | Verspannen |
| перекос напр., уплотнительных поверхностей | Flächenverzug (Amphitriteru) |
| перекос подшипника | Lagerschiefstellung |
| перекос при вращении | Schräglaufen |
| перекос при литье | versetzter Guss |
| перекос пути | Schiefstellung des Gleises |
| перекос пути | Gleisverziehung |
| перекос пути | Gleisverwindung |
| перекос роликов | Schränkung (в подшипнике) |
| ручка управления кольцом автомата перекоса | Taumelscheibenhebel |
| смещение без перекосов | verkantungsarme Verschiebung (Gaist) |
| угловой перекос | Winkelversatz (H. I.) |
| угол перекоса | Winkelversatz |
| угол перекоса | Winkelverzerrung |
| угол перекоса | Verkantungswinkel |
| цилиндр перекоса отвала | Tiltzylinder (Mike1) |