Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing передняя | all forms | exact matches only
RussianGerman
атака с передней полусферыAngriff von vorn
вихрь у передней кромкиVorderkantenwirbel
входной канал с острой передней кромкойscharfkantiger Einlauf
гаситель колебаний переднего колеса шассиFlatterdämpfer
гиперзвуковая передняя кромкаHyperschallvorderkante
двойная стреловидность передней кромкиdoppelte Eintrittskantenlänge
дозвуковая передняя кромкаUnterschall-Vorderkante
закрылок гондолы переднего шассиBugfahrwerksklappe (golowko)
заострённая передняя кромкаscharfe Vorderkante
затупленная передняя кромкаstumpfe Vorderkante
зуб на передней кромкеVorderkantenknick
зуб на передней кромке крылаKnick an der Flügelnase
излом передней кромкиVorderkantenknick
излом передней кромки крылаKnick an der Flügelnase
имеющий более переднюю центровку или перетяжелённую носовую частьkopflastig
имеющий более переднюю центровку или перетяжелённую носовую частьbuglastig
искривлённая назад передняя кромка крылаnach hinten gekrümmte Flügelvorderkante
касательная к передней частиStirntangente
коноид Маха, образовавшийся в точке передней кромкиMachkonoid eines Vorderkantenpunktes
коноид Маха образовавшийся на передней кромкеMachkonoid eines Vorderkantenpunktes
контур несимметричного профиля с острой передней кромкойSchnabelprofillinie
кривизна профиля у передней кромкиKrümmung an der Vorderkante
криволинейная передняя кромкаgekrümmte Vorderkante
крыло с S-образной передней кромкойOgee-Flügel
крыло с острой передней кромкойvornspitzer Flügel
крыло с параболической передней кромкойGotik-Flügel
крыло с кусочно- переменной стреловидностью передней кромкиSicheltragflache (уменьшающейся к концам крыла)
крыло с кусочно- переменной стреловидностью передней кромкиSichelflügel (уменьшающейся к концам крыла)
крыло с участками до- и сверхзвуковой передней кромкиFlügel mit stückweiser Über- und Unterschallvorderkante
крышка переднего люкаFrontklappe
ламинарный отрыв на передней кромкеlaminare Vorderkantenablösung (I.V.)
левая передняя кромкаlinke Vorderkante
ломаная передняя кромкаgeknickte Vorderkante
малая стреловидность передней кромкиgeringe Vorderkantenpfeilung
механизация передней кромкиVorderkantenhilfe
механизация передней кромкиVorderkantenauftriebshilfe
момент относительно передней кромки крылаMoment um die Flügelvorderkante
наличие более передней центровки или перетяжелённой носовой частиBuglastigkeit
наличие более передней центровки или перетяжелённой носовой частиKopflastigkeit
обогрев переднего стекла фонаря кабиныFrontscheibenheizung
обозначение переднего края своих войскKennzeichnung der Frontlinie (для авиации)
обозначение переднего края своих войскKenntlichmachung der Frontlinie (для авиации)
обратная стреловидность передней кромкиnegative Eintrittskantenlänge
орган механизации передней кромкиVorderkantenhilfe
орган механизации передней кромкиVorderkantenauftriebshilfe
ориентирующееся переднее колесоschwenkbares Bugrad
отражённая передняя линия возмущенийreflektierte Vorlinie
отрыв потока передней кромкиVorderkantenablösung
переднее воспламенениеVorderzündung (заряда твёрдого топлива)
переднее воспламенениеKopfentzündung (заряда твёрдого топлива)
переднее колесоStoßrad (шасси)
переднее колесоBugrad (шасси)
переднее колесо трёхколёсного шассиStoßrad
переднее креслоVordersitz
переднее крылоvorderer Flügel
переднее оперениеEntenleitwerk
переднее опорное устройствоVorderfahrwerk
переднее опорное устройствоBugfahrwerk
переднее освещениеfrontale Beleuchtung
переднее положение центра массVorderlage des Schwerpunktes
переднее положение центра тяжестиSchwerpunktvorlage
переднее стеклоWindscheibe (фонаря кабины лётчика)
переднее стеклоFrontscheibe (фонаря кабины)
переднее стекло кабины лётчикаPilotenwindschutz
переднее стекло кабины пилотаPilotenwindschutz
переднее стекло фонаря кабиныFrontsichtscheibe
переднее стекло фонаря кабиныFrontscheibe
переднее телоVorkörper
переднее хвостовое оперениеKopfleitwerk
переднее шассиVorderfahrwerk
передний воздушный винтvordere Luftschraube
передний двигательFronttriebwerk
передний детекторFrontdetektor
передний заборник центробежного нагнетателяVoraxialrad (вращающийся направляющий аппарат)
передний интерцепторBugspoiler
передний предварительный каскад компрессораGebläsevorverdichter
передний конус МахаMachscher Vorkegel
передний корпусVordergehäuse
передний лонжеронNasenholm
передний лонжеронVorderholm (кессонной части крыла)
передний лонжеронStirnholm
передний лонжерон крылаFlügelvorderholm
передний нагнетательVorverdichter
передний орган управленияVordersteuer
передний пассажирский салонvorderer Fluggastraum
передний рульBugruder
передний рульVordersteuer
передний рульKopfhöhenruder
передний руль высотыBughöhenruder (у самолёта типа "утка")
передний руль направленияBugruder (самолёта типа "утка")
передний скачокEintrittsstoß (уплотнения)
передний скачок уплотненияvorderer Verdichtungssprung
передний скачок уплотненияvorangehender Verdichtungssprung
передний стабилизаторKopfflösse
передний стабилизаторKopfflosse
передний топливный бакvorwärtiger Treibstofftank
передний торец хвостовика лопаткиSchaufelfußstirn
передний фронт импульсаStoßstirn
передняя грузовая дверьFrontklappe
передняя критическая точка повышенного давленияStaupunkt (при обтекании тела)
передняя кромкаLeitkante (напр., крыла)
передняя кромкаAnlaufkante
передняя кромкаEintrittskante (крыла, оперения)
передняя кромкаVorderkante (крыла)
передняя кромка большой стреловидностиstark gepfeilte Vorderkante
передняя кромка клинаKeilvorderkante
передняя кромка крылаTragflügelvorderkante
передняя кромка крылаProfilvorderkante
передняя кромка крыла поверхностиTragdeckvorderkante
передняя кромка крыла с кривизной назадnach hinten gekrümmte Flügelvorderkante
передняя кромка лопастиBlattnase (воздушного винта)
передняя кромка несущей поверхностиTragdeckvorderkante
передняя кромка крыла, обтекаемая звуковым потокомSchallvorderkante
передняя кромка крыла, обтекаемая околозвуковым потокомSchallvorderkante
передняя кромка оперенияLeitwerkvorderkante
передняя кромка с "запилом"Sägezahnvorderkante
передняя кромка с "запилом"Sägeblattvorderkante
передняя кромка с "зубом"Sägezahnvorderkante
передняя кромка с "зубом"Sägeblattvorderkante
передняя кромка с "зубом"Vorderkante von der Art eines Sägeblattes
передняя кромка с изломомgebrochene Vorderkante
передняя кромка с изломом или с точкой изгибаgeknickte Vorderkante
передняя кромка с местным перетеканием потокаteilweise umströmte Vorderkante
передняя кромка с частичным перетеканием потокаteilweise umströmte Vorderkante
передняя кромка стабилизатораFlossennase
передняя кромка центропланаInnenflügelvorderkante
передняя нервюраNasenrippe
передняя опораBugfahrwerk
передняя поверхностьStirnfläche
передняя пушечная установкаvorderer Kanonenturm
передняя стойкаVorderstiel
передняя стойкаBugkufe (лыжного шасси)
передняя стойкаBugfahrwerk (шасси)
передняя стойкаVorderstrebe
передняя стойка шассиVorderfahrwerk
передняя стойка шассиnose landing gear (NLG)
передняя точка профиляProfilvorderkante
передняя центровкаVorlage des Schwerpunktes
передняя центровкаSchwerpunktvorlage
передняя центровкаVorderlastigkeit
передняя частьFront
передняя часть корпусаVordergehäuse
передняя часть нервюрыRippenvorderstück
передняя часть телаVorkörper
пилообразная передняя кромкаgebrochene Vorderkante
пило-образная передняя кромкаVorderkante von der Art eines Sägeblattes
пилообразная передняя кромкаSägeblattvorderkante
противообледенительное устройство переднего стеклаWindscheibenenteiser (фонаря кабины лётчика)
профиль передней кромкиEintrittskantenprofil (крыла)
несимметричный профиль с острой передней кромкойSchnabelprofil
радиус передней кромкиEintrittskantenradius (крыла)
распределение давления в передней части потока или в переднем полеDruckverteilung im Vorfeld
расстояние между лонжероном носка крыла и передним лонжерономNasentiefe (кессонной части крыла)
расстояние центра тяжести ЛА от передней кромки в процентахprozentuale Rücklage von der Vorderkante (хорды)
с острой передней кромкойscharflippig
с передней центровкойvorderlastig
с передней центровкойkopflastig
с передним сужениемvorn eingeschnürt
самолёт с передним расположением оперенияkopfgesteuertes Flugzeug
самолёт с передним расположением оперенияFlugzeug mit Vorderschwanz
самоориентирующееся переднее колесоschwenkbares Bugrad
сверхзвуковая передняя кромкаÜberschall-Vorderkante
сдвоенное переднее колесоverdoppeltes Bugrad
сильный отрыв потока на передней кромкеstarke Vorderkantenablösung
система инфракрасного обзора передней полусферыForward-Looking Infrared (FLIR)
скорость подъёма передней стойкиRotationsgeschwindigkeit (на взлёте)
смещение лопасти воздушного винта к передней кромкеVorwärtspfeilung
сопротивление передней частиStirnwiderstand
средняя линия несимметричного профиля с острой передней кромкойSchnabelprofillinie
средство механизации передней кромкиVorderkantenhilfe
средство механизации передней кромкиVorderkantenauftriebshilfe
створка переднего люкаFrontklappe
створка ниши передней стойкиBugradklappe (шасси)
стенка переднего лонжеронаvorderer Steg
стреловидность вертикального оперения по передней кромкеPfeilung der Seitenleitwerkvorderkante
стреловидность передней кромкиEintrittskantenpfeilung (крыла)
стреловидность передней кромкиNasenpfeilung
стреловидность передней кромкиVorderkantenpfeilung
стреловидность передней кромкиEintrittskantenpfeilstellung (крыла)
стреловидность крыла по передней кромкеVorderkantenpfeilung
стреловидность крыла по передней кромкеEintrittskantenpfeilung
течение расширения Прандтля-Мейера, возникшее на передней кромкеvon der Vorderkante ausgehende Prandtl-Meyer-Expansion
точки крепления передней кромки крыла к лонжеронуBefestigungspunkte der Flügelvorderkante an den Holm (golowko)
турбовинтовой двигатель с передним воздухозаборомFrontgebläsetriebwerk (golowko)
турбовинтовой двигатель с передним воздухозаборомFront-Fan-Triebwerk (golowko)
турбулентный отрыв на передней кромкеturbulente Vorderkantenablösung (t.V.)
убирающаяся передняя стойкаausfahrbares Bugfahrwerk (шасси)
угол раствора передней кромкиVorderkantenöffnungswinkel
угол стреловидности передней кромкиNasenpfeilungswinkel
угол стреловидности передней кромкиÖffnungswinkel der Vorderkante (крыла)
угол стреловидности передней кромкиEintrittskantenpfeilung (крыла)
угол стреловидности передней кромкиEintrittskantenpfeilstellung (крыла)
угол стреловидности крыла по передней кромкеEintrittskantenpfeilstellung
управление передним колесомBugradsteuerung
управление передним колесомBugradlenkung
управляемое переднее колесоsteuerbares Bugrad
форма крыла в плане с параболической передней кромкойGotik-Grundrissform
шасси с передней опоройBugradfahrwerk
шасси с передней опоройFahrwerk mit Bugrad
шасси с передней опоройBugradfahrgestell
эллиптическая передняя кромка крылаFlügelvorderkante in einer elliptischen Kurve
яркий круг, высвечиваемый на экране бортовой РЛС переднего обзораHöhenkreis

Get short URL