DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing передавать право | all forms | in specified order only
RussianGerman
безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение всей или части страховой суммыunwiderrufliche Bezugsberechtigung
безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение всей страховой суммыunwiderrufliche Bezugsberechtigung
безотзывное право страхователя передавать третьим лицам полномочия на получение части страховой суммыunwiderrufliche Bezugsberechtigung
которому передаётся право собственности на имуществоTreunehmer (в обеспечение долга)
которому передаётся право собственности на имуществоFiduziar (в обеспечение долга)
лицо, которому передаётся право собственностиSicherungsnehmer (в обеспечение долга)
соглашение, по которому работодатель имеет право временно передавать имеющуюся в его распоряжении рабочую силу третьему лицуDienstverschaffung (физическому или юридическому)
узуфрукт с оговоркой, когда имущество безвозмездно передаётся, но прежний владелец оставляет за собой право узуфруктаVorbehaltsfruchtgenuss (Slawjanka)
форма депонирования ценных бумаг, при которой депонент передаёт право хранения бумаг третьему лицуDrittverwahrung